Usages of en
Luego, cocinamos juntos en la mesa grande de mi cocina.
Then, we cook together on the big table in my kitchen.
Nos gusta cenar juntos en familia los fines de semana.
We like to have dinner together with family on weekends.
Cuando terminamos de estudiar, compartimos un enlace gracioso en el ordenador.
When we finish studying, we share a funny link on the computer.
Mi amiga es muy graciosa cuando cuenta chistes en la pizarra.
My friend is very funny when she tells jokes on the board.
Cuando la sala está silenciosa, puedo concentrarme mejor en mis tareas.
When the room is quiet, I can concentrate better on my assignments.
En esa invitación, dice que podemos llevar un regalo especial para celebrar.
On that invitation, it says we can bring a special gift to celebrate.
El enlace en el ordenador es interesante.
The link on the computer is interesting.
Almorzamos en el mercado los fines de semana.
We have lunch at the market on weekends.
Recibo un regalo especial en mi cumpleaños.
I receive a special gift on my birthday.
Mi sobrino ha aprendido a montar en bicicleta recientemente.
My nephew has learned to ride a bicycle recently.
Es muy cómodo sentarse en el sofá cuando estamos cansados.
It is very comfortable to sit on the sofa when we are tired.
Me gusta descansar en el sofá después de la escuela.
I like to rest on the sofa after school.
Cuando mi habitación está en desorden, me resulta difícil concentrarme en mis estudios.
When my room is a mess, I find it difficult to concentrate on my studies.
Cierra la puerta, por favor, y siéntate en el sofá para hablar.
Close the door, please, and sit on the sofa to talk.
Nuestros amigos juegan con nosotros en la playa.
Our friends play with us on the beach.
Tus amigos quieren jugar en la playa.
Your friends want to play on the beach.
Pondré el vaso en la mesa para beber agua durante la cena.
I will place the glass on the table to drink water during dinner.
Cuando voy a la playa, siempre llevo una toalla extra para sentarme en la arena.
When I go to the beach, I always bring an extra towel to sit on the sand.
Pondré el cuaderno en mi escritorio antes de estudiar.
I will place the notebook on my desk before studying.
Me gusta sentarme en el sofá después de estudiar.
I like to sit on the sofa after studying.
Me gusta caminar en la arena cuando voy a la playa.
I like to walk on the sand when I go to the beach.
Aprovecharé el momento para descansar en la playa.
I will take advantage of the moment to rest on the beach.
Debemos aprovechar el día bonito para caminar en la playa.
We must make the most of the beautiful day to walk on the beach.
El tiempo en verano es perfecto para descansar en la playa.
The weather in summer is perfect for resting on the beach.
Hay mucho polvo en mi escritorio, así que quiero limpiarlo antes de estudiar.
There is a lot of dust on my desk, so I want to clean it before studying.
Creo que su negocio tendrá mucho éxito si sigue publicitando en redes sociales.
I believe her business will be very successful if she keeps advertising on social media.
Tengo que estudiar la aplicación en el ordenador.
I have to study the application on the computer.
Pongo la fruta fresca en la mesa después de comprarla.
I put the fresh fruit on the table after buying it.
Mientras mi padre mantiene esa costumbre, yo prefiero ver las noticias en video.
While my father keeps that custom, I prefer to watch the news on video.
Correr en la playa es bastante motivador para mí.
Running on the beach is quite motivating for me.
Colocamos las servilletas en la mesa antes de servir la cena.
We place the napkins on the table before serving dinner.
El rey colocó la corona en la cabeza del atleta que ganó la carrera.
The king placed the crown on the head of the athlete who won the race.
Esa botella está en la mesa.
That bottle is on the table.
Es mejor no quedarse sin agua en la montaña.
It is better not to run out of water on the mountain.
Dime la dirección de la farmacia que está en la esquina, por favor.
Tell me the address of the pharmacy that is on the corner, please.
Guardé la foto en mi móvil y el recibo en la cartera.
I saved the photo on my phone and the receipt in the wallet.
Quiero guardar el documento en el ordenador.
I want to save the document on the computer.
Pongo esos libros en la mesa.
I put those books on the table.
En la autopista, cambia al carril izquierdo con cuidado.
On the highway, move to the left lane carefully.
Esperamos cinco minutos en el andén.
We wait five minutes on the platform.
Llevo 38 minutos esperando en el andén.
I have been waiting 38 minutes on the platform.
Ponemos el mantel en la mesa y sacamos los cubiertos.
We put the tablecloth on the table and take out the cutlery.
Ella se cayó en ese escalón ayer, pero está bien.
She fell on that step yesterday, but she is fine.
Hay un gran atasco en la autopista hoy.
There is a big traffic jam on the highway today.
Quiero descargar este episodio en mi portátil.
I want to download this episode on my laptop.
Al llegar a mi dormitorio, dejo el móvil en la mesa.
When I arrive in my bedroom, I leave my phone on the table.
Desde nuestra ventana vemos tantas nubes como montañas en el horizonte.
From our window we see as many clouds as mountains on the horizon.
Me canso cuando corro rápido en la playa.
I get tired when I run fast on the beach.
Nos sentamos en la orilla del mar y miramos cómo rompen las olas.
We sit on the shore of the sea and watch how the waves break.
Cuando camino por la orilla, siento la arena fría en los pies.
When I walk along the shore, I feel the cold sand on my feet.
Busco una obra de teatro que tenga pocas personas en el escenario.
I am looking for a play that has few people on stage.
El dueño de la granja usa un tractor grande, así que tenemos que ir con cuidado en la carretera.
The owner of the farm uses a big tractor, so we have to be careful on the road.
En la granja, mi prima aprende a cuidar ovejas y vacas todos los días.
On the farm, my cousin learns to take care of sheep and cows every day.
Mucha gente instala paneles solares en el tejado para usar energía solar en casa.
Many people install solar panels on the roof to use solar energy at home.
Quiero instalar paneles solares en el tejado de mi casa.
I want to install solar panels on the roof of my house.
Me siento en el suelo cuando no hay silla.
I sit on the floor when there is no chair.
Siempre llevo un plano urbano en papel, aunque también tenga veinte aplicaciones en el móvil.
I always carry a paper city map, although I also have twenty apps on my phone.
No encuentro mis auriculares en la mesa.
I can't find my headphones on the table.
He visto un anuncio interesante de trabajo en la web de la universidad.
I have seen an interesting job advertisement on the university website.
En ese taller mi profesor explicó que no es buena idea mentir en el currículum.
In that workshop my teacher explained that it is not a good idea to lie on your résumé.
En el portal del estudiante puedo descargar mi horario y cambiar mi contraseña.
On the student portal I can download my timetable and change my password.
Mi perfil en el portal muestra qué asignaturas tengo aprobadas.
My profile on the portal shows which courses I have passed.
El anuncio de trabajo en la web de la universidad me parece interesante.
The job advertisement on the university website seems interesting to me.
Mi profesora quiere mostrar la diferencia en la pizarra.
My teacher wants to show the difference on the board.
Quiero un aprobado en el examen de español.
I want a pass on the Spanish exam.
Mañana quiero pagar la matrícula en el portal del estudiante.
Tomorrow I want to pay the tuition on the student portal.
El cantante parece muy sincero cuando habla en el escenario.
The singer seems very honest when he speaks on stage.
No deberíamos gastar tanto dinero en ocio.
We shouldn’t spend so much money on leisure.
Tengo una cuenta privada en esa red social porque me preocupa mi seguridad.
I have a private account on that social network because my security worries me.
Después de lavar, meto la colada en la secadora o la cuelgo en el balcón.
After washing, I put the laundry in the dryer or hang it on the balcony.
Mi hermano y yo jugamos al mismo videojuego en la consola del salón.
My brother and I play the same video game on the console in the living room.
Los domingos juego al ajedrez con mi abuelo en un tablero viejo pero bonito.
On Sundays I play chess with my grandfather on an old but pretty board.
Luego edita el vídeo y lo copia en otro canal para sus pocas suscriptoras fieles.
Then she edits the video and copies it to another channel for her few loyal subscribers.
Me cuesta escribir rápido en la pantalla táctil, por eso sigo usando el portátil para los deberes.
It’s hard for me to write fast on the touchscreen, that’s why I keep using the laptop for homework.
Vamos a ver el concierto en directo en el portátil.
We are going to watch the concert live on the laptop.
El corte en mi mano es pequeño, pero duele un poco.
The cut on my hand is small, but it hurts a little.
Por las tardes hago yoga en el parque y luego una breve meditación sentada en el césped.
In the afternoons I do yoga in the park and then a brief meditation sitting on the grass.
Uso un temporizador en el móvil para no alargar demasiado cada sesión de meditación.
I use a timer on my phone so as not to prolong each meditation session too much.
Después de un día caótico en la oficina, me tumbo en el césped y hago unos estiramientos lentos.
After a chaotic day at the office, I lie down on the grass and do some slow stretches.
Después del trabajo, me gusta tumbarme en el sofá para descansar.
After work, I like to lie down on the sofa to rest.
Se me cayó la botella en el suelo, pero no se rompió.
The bottle fell on the floor, but it didn’t break.
Deja el bolso en el sofá y cierra la puerta, por favor.
Leave the bag on the sofa and close the door, please.
Si apago la televisión, puedo concentrarme mejor en mis tareas.
If I turn off the television, I can concentrate better on my assignments.
Después de cenar, me quedo un rato en el sofá y escucho música.
After dinner, I stay on the sofa for a while and listen to music.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.