El arquitecto pidió una medida aproximada primero y el número exacto después.

The architect asked for an approximate measurement first and the exact number afterward.

Breakdown of El arquitecto pidió una medida aproximada primero y el número exacto después.

• una: a
• y: and
• pedir: to ask for
• primero: first

Questions & Answers about El arquitecto pidió una medida aproximada primero y el número exacto después.

Why is it pidió and not pedió?

Because pedir is a stem-changing verb. In the preterite, the e changes to i in the third-person forms:

• yo pedí
• tú pediste
• él/ella/usted pidió
• nosotros pedimos
• vosotros pedisteis
• ellos/ellas/ustedes pidieron

So El arquitecto pidió... means The architect asked for / requested...

Why is pidió used here instead of preguntó?

Pedir and preguntar are not the same.

• pedir = to ask for, to request
• preguntar = to ask a question

In this sentence, the architect is requesting information, so pidió is the natural choice.

• pidió una medida aproximada = asked for an approximate measurement
• preguntó una medida aproximada would sound wrong

A useful pattern is:

• preguntar algo = ask something
• preguntar por algo = ask about something
• pedir algo = ask for something