Word
La salsa queda mejor con albahaca fresca que con tomillo.
Meaning
The sauce turns out better with fresh basil than with thyme.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of La salsa queda mejor con albahaca fresca que con tomillo.
con
with
fresco
fresh
que
than
la salsa
the sauce
Questions & Answers about La salsa queda mejor con albahaca fresca que con tomillo.
What does queda mejor mean here?
Here quedar does not mean just to stay or to remain.
In this sentence, quedar mejor means something like:
- to turn out better
- to be better
- to work better
- to taste better / suit it better in context
So La salsa queda mejor con albahaca fresca... means that the sauce comes out better or is better with fresh basil.
This use of quedar is very common when talking about how something looks, fits, works, or turns out:
Why is quedar used instead of ser or estar?