Mi padre va a sacar el coche del garaje.

Va a sacar is the very common Spanish structure ir a + infinitive, used to talk about the near future or an intended action.

• saca = he takes / he is taking out
• va a sacar = he is going to take out
• sacará = he will take out

In everyday spoken Spanish, ir a + infinitive is extremely common, so mi padre va a sacar el coche sounds very natural.

Not necessarily. Here, va a + infinitive works as a future expression, much like English is going to + verb.

So in this sentence, the important idea is not physical movement with ir, but planned or expected future action:

• mi padre va a sacar el coche = my father is going to take the car out

Here sacar means to take out, to get out, or to bring out.

With el coche del garaje, it means to get the car out of the garage, usually by driving it out. Sacar is a broad verb, so its exact English translation depends on the context.

Spanish often uses the definite article (el, la, los, las) where English would often use a possessive like his, her, or their, especially when the owner is obvious from the context.

So el coche is perfectly natural here. It means the car, but in context it may clearly be understood as his car or the family car.

If you wanted to emphasize ownership, you could say su coche, but it is not necessary.

Because de + el contracts to del in standard Spanish.

• de el → del

So:

• del garaje = of the garage / from the garage / out of the garage

In this sentence, de shows where the car is being taken from.

Because Spanish often omits subject pronouns when the subject is already clear.

Here, mi padre is already the subject, so you do not need él:

• Mi padre va a sacar el coche del garaje. = normal
• Él va a sacar el coche del garaje. = possible, but usually only for emphasis or contrast

In modern standard Spanish, short possessives such as mi, tu, su, nuestro usually go directly before the noun, without an article.

So:

• mi padre
• mi casa
• tu hermano

That is just the normal pattern. El mi padre is not standard modern Spanish.

Yes. In Spain, coche is the normal everyday word for car.

Learners sometimes know words like carro or auto from Latin American Spanish, but in Spain coche is the most natural choice in ordinary speech.

Yes, it is masculine: el garaje.

In Spain, it is pronounced approximately ga-RA-je, with stress on RA. The j is the Spanish guttural sound, not the English j sound in job.

That a is part of the fixed construction ir a + infinitive.

So it is best to learn the whole pattern together:

• voy a comer
• vas a salir
• va a sacar

It does not work well to translate each word separately. The whole structure means to be going to do something.

In careful speech, you can pronounce both clearly: va a sacar.

In normal fast speech, Spanish speakers often link them smoothly, so it may sound almost like one longer a. That is completely natural and does not change the meaning.