Breakdown of El wifi dejó de funcionar justo cuando iba a empezar la videollamada.
Questions & Answers about El wifi dejó de funcionar justo cuando iba a empezar la videollamada.
Why is it el wifi and not just wifi?
What does dejó de funcionar mean literally?
Literally, dejó de funcionar means it stopped functioning or it ceased to work.
This uses the pattern:
- dejar de + infinitive = to stop doing something
So:
- dejar de fumar = to stop smoking
- dejar de hablar = to stop talking
- dejar de funcionar = to stop working / stop functioning
In this sentence, it is a very natural way to say that the Wi-Fi stopped working.
Why is dejó in the preterite?
Dejó is in the preterite because the sentence is talking about a completed event: at a certain moment, the Wi-Fi stopped working.
The preterite is commonly used for:
- single completed actions
- events that happen at a definite point in time
- actions that move the story forward
Here, the important event is:
- the Wi-Fi stopped
That is why dejó works well.
If you used the imperfect instead, such as dejaba, it would sound like background information or a repeated/habitual action, which does not fit this context well.
Why does it say iba a empezar instead of empezaba or empecé?
Iba a empezar means was going to start or was about to start.
This is the structure:
- ir a + infinitive
In the imperfect:
- iba a empezar = I was going to start / I was about to start
It is used here because the action had not fully happened yet. The speaker was on the point of starting the video call when the Wi-Fi failed.
Compare:
- iba a empezar = was about to start
- empecé = I started
- empezaba = I was starting / used to start, depending on context
So iba a empezar is the best choice if the call had not actually begun yet.
Who is the subject of iba? Why is there no yo?
The subject is probably yo, but Spanish often leaves subject pronouns out because the verb form and context usually make the meaning clear.
So:
This is very normal in Spanish.
One useful detail: iba could also technically mean he/she/it was going to, because the imperfect forms for yo and él/ella/usted are the same. The context tells you who the subject is.
What does justo cuando mean? Could I just say cuando?
Why is there an a in iba a empezar?
That a is part of the fixed future/intention structure:
- ir a + infinitive
Examples:
- voy a comer = I am going to eat
- íbamos a salir = we were going to leave
- iba a empezar = I was going to start
So the a does not mean to in the same way as in English word-for-word. It is simply a required part of this construction.
Why is it la videollamada with an article?
Is videollamada really one word?
Yes. Videollamada is normally written as one word in modern standard Spanish.
It combines:
- video
- llamada
So:
- videollamada = video call
This is the standard spelling you should learn and use.
Could I say se cayó el wifi instead of dejó de funcionar?
Yes, in many contexts you could, and it sounds very natural in everyday Spanish.
Compare:
- el wifi dejó de funcionar = the Wi-Fi stopped working
- se cayó el wifi = the Wi-Fi went down / the Wi-Fi dropped
The difference is mostly stylistic:
- dejó de funcionar is a bit more neutral and literal
- se cayó is very common in colloquial speech when a connection fails
Both are useful, but dejó de funcionar is very clear and broadly understood.
Could I also say estaba a punto de empezar la videollamada?
Yes. That is another very natural option.
- iba a empezar la videollamada = I was going to start the video call
- estaba a punto de empezar la videollamada = I was just about to start the video call
Estar a punto de + infinitive puts even more focus on how immediate the action was.
So both work, but:
- iba a empezar = more general was going to start
- estaba a punto de empezar = more specifically was just about to start
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SpanishMaster Spanish — from El wifi dejó de funcionar justo cuando iba a empezar la videollamada to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions