Breakdown of Mantener el escritorio ordenado te ayuda a trabajar más rápido.
ayudar
to help
a
to
te
you
trabajar
to work
más
more
rápido
fast
mantener
to keep
ordenado
tidy
el escritorio
the desk
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Mantener el escritorio ordenado te ayuda a trabajar más rápido.
Why is mantener used in its infinitive form here instead of a conjugated verb?
In Spanish, an infinitive can act as the subject of a sentence, just like an English gerund (e.g., keeping the desk tidy). Therefore, mantener (to keep) is left unconjugated because it is serving as the noun-like action “keeping.”
Why is el escritorio referred to with ordenado in the masculine form?
In Spanish, adjectives must agree in gender and number with the noun they describe. Escritorio (desk) is a masculine noun, so the adjective ordenado remains in the masculine singular form.
What role does te play in te ayuda?
Te is the direct or indirect object pronoun (in this case functioning like an indirect object) meaning “you.” It indicates that mantener el escritorio ordenado is doing something beneficial for you—it helps you.
Why does the sentence say ayuda a trabajar instead of just ayuda trabajar?
After ayudar, Spanish often requires the preposition a before another verb in the infinitive when expressing what you are being helped to do. Hence, ayuda a trabajar literally means “it helps (you) to work.”
Why is más rápido used instead of an adverb like más rápidamente?
In casual or everyday Spanish, it’s common to use the adjective form (rápido) after más, even when describing the manner of working. You could also say más rápidamente, but más rápido is perfectly acceptable and widely used in Spain and other Spanish-speaking countries.