Mi pareja celebra conmigo y me da otro abrazo de alegría.

My partner celebrates with me and gives me another joyful hug.

Breakdown of Mi pareja celebra conmigo y me da otro abrazo de alegría.

• con: with
• mi: my
• de: of
• y: and

Questions & Answers about Mi pareja celebra conmigo y me da otro abrazo de alegría.

What does mi pareja mean in this context?

Mi pareja literally means “my partner.” It’s a gender-neutral way to refer to your significant other—boyfriend, girlfriend, spouse, etc.—without specifying husband or wife.

Why is it conmigo and not con mí?

In Spanish, con merges with the first- and second-person object pronouns to form special words: conmigo (“with me”) and contigo (“with you”). Saying con mí would be ungrammatical.

Why is the verb celebra in the third person singular?

Because the subject of the verb is mi pareja, which is third-person singular (“he,” “she,” or “they” in English). Hence, celebrar gets conjugated as celebra.

Can you explain celebra conmigo? Do you need to mention what you’re celebrating?

Celebrar can be used intransitively to mean “to celebrate together.” If the occasion is clear from context (e.g., a birthday, a success), you don’t need to name it. So celebra conmigo simply means “(my partner) celebrates with me,” without restating the event.

Why is the pronoun me placed before da in me da otro abrazo?