Más (more) and menos (less, fewer) are usually taught as the building blocks of comparative adjectives (más alto, menos inteligente). But they also work as determiners directly in front of nouns — and, unlike most Spanish determiners, they are completely invariable. They never change for gender or number. This makes them some of the easiest words in Spanish to use.
One Form Each
| Word | Meaning | Forms |
|---|---|---|
| más | more | más (invariable) |
| menos | less, fewer | menos (invariable) |
Whether the noun is masculine, feminine, singular, or plural, más and menos stay exactly the same.
Más / Menos + Noun
The basic structure is simply más / menos + noun. No article in between.
Quiero más agua, por favor.
I want more water, please.
Hoy tengo menos energía que ayer.
Today I have less energy than yesterday.
Pon más sal en la sopa.
Put more salt in the soup.
With Numbers: Más de / Menos de
When más or menos is followed by a number or a specific quantity, use de, not que.
Esperé menos de cinco minutos.
I waited less than five minutes.
Compare with standard comparisons using que:
Tengo más libros que tú.
I have more books than you.
The rule: más/menos + de before a number, más/menos + que before a comparison partner.
Standalone Expressions
Más and menos show up in dozens of handy fixed phrases and adverb-like uses:
| Expression | Meaning |
|---|---|
| no más | no more / only (Latin American colloquial) |
| ya no más | not anymore |
| de más | extra, too much |
| por lo menos | at least |
| al menos | at least |
| más o menos | more or less, so-so |
| nada más | that's all, just, only |
Por lo menos tenemos agua.
At least we have water.
¿Cómo estás? — Más o menos.
How are you? — So-so.
Más with Questions and Exclamations
Más combines with interrogatives and exclamatives to mean else or to intensify.
¿Qué más quieres?
What else do you want?
¡Qué día más hermoso!
What a beautiful day!
The exclamation ¡Qué N más + adjective! is a very natural Spanish way to say what a... !.
Más... Que and Menos... Que — Comparatives
Though covered in detail under comparatives, it's worth noting that when más or menos stands between an adjective and que, you're building a standard comparison.
When a noun is in the comparison, más / menos sits in front of it:
Ella tiene más paciencia que su hermano.
She has more patience than her brother.
Más and menos are tiny words with massive range. Learn their invariable form, the de / que distinction for numbers, and a handful of fixed expressions, and you have a big piece of everyday Spanish in your pocket.
Related Topics
- Comparatives (Más...que, Menos...que)A2 — Comparing two things using más (more) or menos (less) with que (than)
- Adverbs of QuantityA2 — Spanish adverbs like muy, mucho, poco, and bastante that tell you how much or to what degree