Breakdown of Ahora tengo más confianza porque mi pareja siempre me da un abrazo de ánimo antes de salir.
yo
I
mi
my
ahora
now
de
of
tener
to have
más
more
porque
because
me
me
antes de
before
salir
to leave
siempre
always
un
a
dar
to give
la confianza
the confidence
la pareja
the partner
el abrazo
the hug
el ánimo
the encouragement
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ahora tengo más confianza porque mi pareja siempre me da un abrazo de ánimo antes de salir.
What does confianza mean in this context?
In this sentence, confianza refers to self-confidence or self-assurance rather than trust in another person.
Why is it más confianza and not confianza más?
In Spanish, when you want to express “more” of something, the word más comes before the noun. So más confianza literally means “more confidence.”
What tense is tengo, and why is it used here?
Tengo is the present indicative form of tener (to have). It describes your current state: “I now have more confidence.”
How is pareja used here?
Pareja is a gender-neutral term for a romantic partner—spouse, boyfriend, or girlfriend. In Latin America it’s commonly used without specifying gender.
What does abrazo de ánimo mean?
An abrazo de ánimo is an encouraging hug, literally a “hug of encouragement,” meant to boost someone’s morale.
Could you say abrazo de apoyo instead of abrazo de ánimo?
Yes. Abrazo de apoyo (“hug of support”) works too, but abrazo de ánimo emphasizes lifting someone’s spirits.
Why is it me da un abrazo and not da un abrazo me?
In Spanish, the indirect object pronoun (me) comes before the verb. So me da means “gives me.”
What does antes de salir convey here?
Antes de salir means “before leaving” or “before going out.” It tells us when the hug happens—just before you head out.
Why is porque used instead of por qué?
Porque (one word) is the conjunction “because,” used to explain a reason. Por qué (two words, with an accent) means “why?” and is used in questions.