Usages of para que
Si necesitas hacer un pedido especial, avísale al chef inmediatamente para que lo prepare a tiempo.
If you need to make a special order, let the chef know immediately so he can prepare it on time.
Si usted necesita ayuda, puedo orientarlo para que no se pierda en este barrio.
If you (formal) need help, I can guide you so that you don’t get lost in this neighborhood.
Para que el huevo quede esponjoso, giro la sartén lentamente con mi mano derecha.
So that the egg turns out fluffy, I slowly turn the pan with my right hand.
Mi hermano va a vender su bicicleta para que pueda comprar un ventilador nuevo.
My brother is going to sell his bicycle so that he can buy a new fan.
Trae tu bufanda amarilla para que no tengas frío cuando salgamos.
Bring your yellow scarf so that you aren’t cold when we go out.
Para que no me duela el hombro, sostengo la mochila con ambas manos.
So that my shoulder doesn’t hurt, I hold the backpack with both hands.
Dentro de un mes, pintaremos cada ladrillo para que la pared se vea nueva.
In a month, we will paint each brick so the wall looks new.
Después de cenar, aplicaré otra capa de esmalte para que brille más.
After dinner, I will apply another layer of nail polish so it shines more.
Ajusto la cuerda para que el disfraz no sea tan incómodo.
I adjust the rope so that the costume is not so uncomfortable.
Yo le paso mi lapicero al alcalde para que firme mi cartera nueva.
I hand my pen to the mayor so that he signs my new wallet.
El alcalde promete más cruceros para que los turistas visiten cada glaciar.
The mayor promises more cruises so that tourists may visit every glacier.
La aseguradora exige fotos de la laguna para que el reclamo sea válido.
The insurance company requires photos of the lagoon so that the claim is valid.
El entrenador organiza un juego para que el alcalde entregue el marcador al ganador.
The coach organizes a game so that the mayor gives the scoreboard to the winner.
Finalmente, la aseguradora confirma el pago para que podamos reparar el rascacielos dañado.
Finally, the insurance company confirms the payment so that we can repair the damaged skyscraper.
Se recomienda lavar la lana a mano para que dure más.
It is recommended to wash wool by hand so that it lasts longer.
Coloquemos una alfombra para que el suelo no sea tan resbaladizo.
Let’s put down a rug so the floor is not so slippery.
Mañana la entrenadora hará un entrenamiento menos intenso para que descansemos.
Tomorrow the trainer will do a less intense workout so that we can rest.
Guardo las verduras en la nevera para que no se dañen durante la semana.
I keep the vegetables in the fridge so they don’t go bad during the week.
Mi sobrina dice que la bruja no debería encontrar la varita tan rápido, para que la historia sea más emocionante.
My niece says that the witch shouldn’t find the wand so fast, so that the story is more exciting.
Hay que respetar las reglas del parque para que toda la comunidad se sienta segura.
We must respect the park’s rules so that the whole community feels safe.
Un adulto empuja el columpio con cuidado para que la niña no tenga miedo.
An adult pushes the swing carefully so that the girl is not afraid.
En la receta nueva, la calabaza va en un recipiente aparte para que mantenga su textura cremosa.
In the new recipe, the squash goes in a separate container so that it keeps its creamy texture.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.