Breakdown of Dentro de un mes, pintaremos cada ladrillo para que la pared se vea nueva.
nosotros
we
nuevo
new
cada
each, every
el mes
the month
un
a
pintar
to paint
para que
so that
verse
to look
el ladrillo
the brick
dentro de
in
la pared
the wall
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Dentro de un mes, pintaremos cada ladrillo para que la pared se vea nueva.
What does Dentro de un mes mean, and is it different from En un mes?
Dentro de un mes literally means “within a month” or “in a month.” En un mes also translates as “in a month,” so in most contexts they’re interchangeable. Using dentro de can slightly emphasize that the action will be completed by that time.
Why use pintaremos here?
Pintaremos is the first-person plural form of the simple future tense of pintar (“to paint”). It means “we will paint” and indicates a plan or intention for a time ahead.
Why is it cada ladrillo instead of todos los ladrillos?
Cada ladrillo means “each brick,” focusing on painting them one by one. Todos los ladrillos means “all the bricks” as a group. Saying cada ladrillo highlights individual attention to every single brick.
What does para que do in this sentence?
Para que introduces a purpose clause, meaning “so that…” When you want to express intention or purpose in Spanish, you use para que plus a subjunctive verb.
Why is it se vea in the subjunctive mood instead of se ve?
Because it’s inside a para que (“so that”) purpose clause. Spanish grammar requires the subjunctive in subordinate clauses that express purpose or intended result. For an –er verb like ver, the present subjunctive form is vea, not the indicative ve.
What is the role of se in se vea nueva?
Here, se turns the verb into a pronominal (passive/impersonal) construction. La pared se vea nueva means “the wall looks new” or “is seen as new.” Without se, you’d need a different structure to convey that meaning.
Could you say para ver la pared nueva instead of para que la pared se vea nueva?
No. Para ver la pared nueva would mean “in order to see the new wall” (your action). To express “so that the wall appears new,” you need para que + subjunctive with se: para que la pared se vea nueva.
Is the comma after mes necessary?
The comma after mes is optional. It indicates a slight pause. Writing Dentro de un mes pintaremos cada ladrillo… without the comma conveys the same meaning.