Log inSign up

No podemos posponer la reunión familiar porque los niños crecen muy rápido y queremos disfrutar su compañía.

No podemos posponer la reunión familiar porque los niños crecen muy rápido y queremos disfrutar su compañía.
We cannot postpone the family gathering because the children grow very fast, and we want to enjoy their company.
FromLesson 10inHardcore Spanish (Latin America)

Questions & Answers about No podemos posponer la reunión familiar porque los niños crecen muy rápido y queremos disfrutar su compañía.

Why is the infinitive “posponer” used after “podemos”?
In Spanish, modal verbs like podemos (we can) are paired with an infinitive to indicate an action that is possible or impossible. So “No podemos posponer…” follows the standard structure, similar to saying “We can’t postpone…” in English.
What function does the conjunction “porque” serve in this sentence?
The word porque means “because” and introduces the reason behind the main clause. Here, it links the inability to postpone the family reunion with the explanation that the children are growing quickly and their company is to be enjoyed.
Why is “disfrutar” used without the preposition “de” before “su compañía”?
In many regions of Latin America, it is common and acceptable to use disfrutar directly with its object, omitting the preposition de. Although in other dialects (like in parts of Spain) you might hear disfrutar de su compañía, the version without de is standard in many Latin American contexts.
Why is the possessive adjective “su” correct in “su compañía” even though it refers to multiple children?
The noun compañía (company, as in companionship) is singular, so the singular possessive su is used even though it refers to more than one child. It conveys the idea of “their company” as one collective concept rather than listing separate entities.
What role does the clause “los niños crecen muy rápido” play in the sentence?
This clause emphasizes that children grow up quickly, adding urgency to why the family reunion cannot be postponed. It supports the main idea by providing a reason based on the transient nature of childhood.
Why is the sentence written in the present tense even though it refers to an event that might be planned for the future?
The present tense is used to state general truths or ongoing conditions. Los niños crecen muy rápido is a factual observation about the continuous process of growing up, and it reinforces the idea that time should not be wasted, regardless of when the family reunion might occur.
AI Language TutorTry it ↗
“How does verb conjugation work in Spanish?”
Spanish verbs change form based on the subject, tense, and mood. Regular verbs follow predictable patterns depending on whether they end in ‑ar, ‑er, or ‑ir. For example, "hablar" (to speak) becomes "hablo" (I speak), "hablas" (you speak), and "habla" (he/she speaks) in the present tense.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Spanish

Master Spanish — from No podemos posponer la reunión familiar porque los niños crecen muy rápido y queremos disfrutar su compañía to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Spanish freeBrowse the full course