| Question | Answer |
|---|---|
baggage; luggage | prtljag |
The baggage is at the airport. | Prtljag je na aerodromu. |
checked baggage | predati prtljag |
hand baggage; carry-on luggage | ručni prtljag |
a baggage carousel | traka za prtljag |
The baggage carousel is empty. | Traka za prtljag je prazna. |
The baggage is neither on the baggage carousel nor at the airport. | Prtljag nije ni na traci za prtljag ni na aerodromu. |
a baggage tag | privezak za prtljag |
a checked-baggage receipt | potvrda o predatom prtljagu |
The checked-baggage receipt is in the hand baggage. | Potvrda o predatom prtljagu je u ručnom prtljagu. |
a boarding pass | karta za ukrcavanje |
I have neither the receipt nor the boarding pass. | Nemam ni potvrdu ni kartu za ukrcavanje. |
an arrivals hall | hol za dolaske |
The arrivals hall is beside the baggage carousel. | Hol za dolaske je pored trake za prtljag. |
a lost-baggage service | služba za izgubljeni prtljag |
The lost-baggage service is in the arrivals hall. | Služba za izgubljeni prtljag je u holu za dolaske. |
an irregularity | nepravilnost |
The boarding pass is necessary because of the irregularity. | Karta za ukrcavanje je potrebna zbog nepravilnosti. |
a reference number | referentni broj |
The baggage tag has a reference number. | Privezak za prtljag ima referentni broj. |
The reference number is on the checked-baggage receipt. | Referentni broj je na potvrdi o predatom prtljagu. |
a destination | odredište |
The lost-baggage service checks the boarding pass, the receipt, and the destination. | Služba za izgubljeni prtljag proverava kartu za ukrcavanje, potvrdu i odredište. |
an airline | aviokompanija |
The airline is checking the destination. | Aviokompanija proverava odredište. |
I am reporting the irregularity to the airline. | Prijavljujem nepravilnost aviokompaniji. |
a tear; rip | poderotina |
I am reporting a tear in the baggage. | Prijavljujem poderotinu na prtljagu. |
liability; responsibility | odgovornost |
Responsibility lies with the airline. | Odgovornost je na aviokompaniji. |
collection; retrieval | preuzimanje |
Baggage collection begins in the arrivals hall. | Preuzimanje prtljaga počinje u holu za dolaske. |
a small wheel; caster | točkić |
a handle | ručka |
The tear is beside the handle. | Poderotina je pored ručke. |
The small wheel and the handle are damaged. | Točkić i ručka su oštećeni. |
Neither the handle nor the small wheel is damaged. | Ni ručka ni točkić nisu oštećeni. |
a zipper | patent-zatvarač |
During collection, check the zipper. | Tokom preuzimanja proverite patent-zatvarač. |
fragile; breakable | lomljiv |
The zipper on the fragile baggage is damaged. | Patent-zatvarač na lomljivom prtljagu je oštećen. |
to identify | identifikovati |
The checked baggage has not been identified. | Predati prtljag nije identifikovan. |
The lost-baggage service will identify the baggage on the baggage carousel. | Služba za izgubljeni prtljag će identifikovati prtljag na traci za prtljag. |
to mark; label | obeležiti |
The hand baggage is marked. | Ručni prtljag je obeležen. |
The tag for fragile baggage is carefully marked. | Privezak za lomljiv prtljag je pažljivo obeležen. |
Mark the checked baggage and check the receipt. | Obeležite predati prtljag i proverite potvrdu. |
to pay out | isplatiti |
The airline will pay out compensation for damage. | Aviokompanija će isplatiti naknadu štete. |
The airline paid out neither compensation for damage nor a refund. | Aviokompanija nije isplatila ni naknadu štete ni povraćaj novca. |
unless | osim ako |
The airline will identify the baggage today unless the flight is late. | Aviokompanija će identifikovati prtljag danas, osim ako let kasni. |
There is liability unless the baggage was already damaged. | Odgovornost postoji, osim ako je prtljag već oštećen. |
Wait here unless the baggage has been identified. | Čekajte ovde, osim ako je prtljag identifikovan. |
Report the tear unless it is already marked. | Prijavite poderotinu, osim ako je već obeležena. |
like that; so-so | onako |
I feel so-so. | Osećam se onako. |
That way is better. | Onako je bolje. |
a step | korak |
Take one step. | Napravite jedan korak. |
This is an important step. | Ovo je važan korak. |
there it is; look there | eno |
There is the bus. | Eno autobusa. |
There is your friend. | Eno tvog prijatelja. |
to apologize | izvinjavati se |
I apologize for the delay. | Izvinjavam se zbog kašnjenja. |
Why are you apologizing? | Zašto se izvinjavaš? |
by chance; accidentally | slučajno |
I accidentally called my friend. | Slučajno sam pozvao prijatelja. |
We met by chance. | Slučajno smo se našli. |
deeply | duboko |
Breathe deeply. | Dišite duboko. |
I deeply believe that. | Duboko verujem u to. |
to suit; work for someone | odgovarati |
This appointment works for me. | Ovaj termin mi odgovara. |
Does this plan work for you? | Da li ti ovaj plan odgovara? |
anything at all | išta |
Do you need anything at all? | Da li ti išta treba? |
If you see anything at all, call me. | Ako vidiš išta, pozovi me. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
