Questions & Answers about Dišite duboko.
Dišite is the imperative form of the verb disati, which means to breathe.
So Dišite duboko. means Breathe deeply.
In this form, dišite is used:
- when speaking to more than one person, or
- when speaking to one person politely/formally
The ending -te is a common Serbian ending for the plural or formal imperative.
Compare:
- diši = breathe!
(said to one person informally) - dišite = breathe!
(said to several people, or to one person formally/politely)
This is similar to how some languages distinguish between you singular informal and you plural/formal, even though modern English usually just has you.
It can be formal, but not necessarily.
Dišite is used in two situations:
Plural — talking to more than one person
- for example, a yoga teacher speaking to a class
Formal singular — talking politely to one person
- for example, a doctor speaking to a patient
So without context, it could mean either:
- you all, breathe deeply
- sir/ma’am, breathe deeply