Breakdown of Karta za ukrcavanje je potrebna zbog nepravilnosti.
Questions & Answers about Karta za ukrcavanje je potrebna zbog nepravilnosti.
Because potreban is an adjective, and in Serbian adjectives must agree with the noun they describe.
Here, the noun is karta (ticket / pass), which is:
- feminine
- singular
- nominative
So the adjective also has to be feminine singular nominative:
- masculine: potreban
- feminine: potrebna
- neuter: potrebno
So Karta ... je potrebna = The pass is needed / necessary.
Literally, it breaks down like this:
- karta = ticket, card, pass
- za = for
- ukrcavanje = boarding
So karta za ukrcavanje literally means card/ticket for boarding, which corresponds to boarding pass in English.
A learner may notice that karta often means ticket, but in many contexts it can also mean something closer to pass or card, depending on usage.