Preparing a barbecue with friends

QuestionAnswer
a barbecue; grill
roštilj
The barbecue is in the park.
Roštilj je u parku.
charcoal
ćumur
The charcoal is beside the barbecue.
Ćumur je pored roštilja.
a grill grate
rešetka
The grill grate is on the barbecue.
Rešetka je na roštilju.
a marinade
marinada
a seasoning; spice
začin
The marinade has seasonings.
Marinada ima začine.
a sauce
sos
a salad
salata
The sauce is beside the salad.
Sos je pored salate.
a grilled meat patty
pljeskavica
a grilled minced-meat roll; ćevap
ćevap
The meat patties and ćevapi are on the grate.
Pljeskavice i ćevapi su na rešetki.
a mushroom
pečurka
a bell pepper; pepper
paprika
The mushrooms and peppers are ready.
Pečurke i paprike su spremne.
a sausage
kobasica
The sausages are beside the ćevapi.
Kobasice su pored ćevapa.
a skewer; kebab
ražnjić
The skewers are beside the meat patties.
Ražnjići su pored pljeskavica.
The skewer has mushrooms and peppers.
Ražnjić ima pečurke i paprike.
an apron
kecelja
The apron is new.
Kecelja je nova.
tongs
hvataljke
The tongs are beside the grill grate.
Hvataljke su pored rešetke.
smoke
dim
The smoke is strong.
Dim je jak.
The smoke is above the grill grate.
Dim je iznad rešetke.
to bake; roast; grill
peći
I grill sausages on the barbecue.
Pečem kobasice na roštilju.
I grill ćevapi over charcoal.
Pečem ćevape na ćumuru.
Instead of grilling meat, we grill mushrooms.
Umesto da pečemo meso, pečemo pečurke.
to marinate
marinirati
I marinate the meat in the marinade.
Mariniram meso u marinadi.
to season
začiniti
I will season the mushrooms and peppers.
Začiniću pečurke i paprike.
I will season the marinade with seasoning.
Začiniću marinadu začinom.
to turn over
okrenuti
I will turn the meat patties with the tongs.
Okrenuću pljeskavice hvataljkama.
Instead of turning the ćevapi, I will turn the meat patties.
Umesto da okrenem ćevape, okrenuću pljeskavice.
to cut; slice
iseći
I will slice the peppers.
Iseći ću paprike.
Instead of cutting the sausages, I will cut the peppers.
Umesto da isečem kobasice, iseći ću paprike.
to pour
sipati
I pour sauce onto the salad.
Sipam sos na salatu.
Instead of pouring sauce, I use the marinade.
Umesto da sipam sos, koristim marinadu.
to smell; have a scent
mirisati
The barbecue smells nice.
Roštilj lepo miriše.
The sauce smells nice.
Sos lepo miriše.
whenever
kad god
Whenever I grill meat, I wear an apron.
Kad god pečem meso, nosim kecelju.
Whenever I turn the meat patties, I use tongs.
Kad god okrenem pljeskavice, koristim hvataljke.
Whenever I marinate meat, I use seasonings.
Kad god mariniram meso, koristim začine.
Whenever the smoke becomes strong, I turn the sausages.
Kad god dim postane jak, okrenem kobasice.
where from; how come
otkud
Where is this smoke coming from?
Otkud ovaj dim?
How do you know that?
Otkud to znaš?
to take someone somewhere
odvesti
I will take my friend home.
Odvešću prijatelja kući.
Take the child to the park.
Odvedite dete u park.
to relax
opustiti se
I will relax after work.
Posle posla ću se opustiti.
I can relax here.
Ovde mogu da se opustim.
an example
primer
This is a good example.
Ovo je dobar primer.
Read this example.
Pročitajte ovaj primer.
suddenly
odjednom
Suddenly it began to rain.
Odjednom je počela kiša.
Suddenly it became cold.
Odjednom je postalo hladno.
the majority
većina
The majority wants to go.
Većina želi da ide.
Most of the friends are here.
Većina prijatelja je ovde.
to agree
slagati se
I agree with my friend.
Slažem se sa prijateljem.
We do not agree with the plan.
Ne slažemo se sa planom.
cool (informal)
kul
This is cool.
Ovo je kul.
I want a cool gift.
Želim kul poklon.

Contributors