Questions & Answers about Ovo je kul.
Ovo is the neuter singular form of the demonstrative this.
Serbian has different forms of this depending on grammatical gender:
- ovaj = this (masculine)
- ova = this (feminine)
- ovo = this (neuter)
In Ovo je kul., ovo is used because it means this thing / this situation / this in a general sense. It often points to something without naming it as a masculine or feminine noun.
For example:
- Ovo je dobro. = This is good.
- Ova knjiga je dobra. = This book is good.
- Ovaj film je dobar. = This film is good.
Je is the 3rd person singular form of the verb biti = to be.
So:
- ja sam = I am
- ti si = you are
- on/ona/ono je = he/she/it is
In Ovo je kul., je simply means is.