Questions & Answers about Rešetka je na roštilju.
Because after na when it means in/on/at a location, Serbian normally uses the locative case.
So:
- dictionary form: roštilj
- locative singular: roštilju
That is why you get:
- na roštilju = on the grill / on the barbecue
A very useful contrast is:
- na roštilju = on the grill (location, no movement)
- na roštilj = onto the grill (movement toward it)
So the ending -u shows location here.
Je means is.
It is the 3rd person singular present tense form of the verb biti (to be).
So:
- Rešetka je na roštilju.
- The grate is on the grill.
In this kind of sentence, Serbian keeps the verb je, just like English uses is.