Breakdown of Хотя кекс и оказался вкусным, я всё равно думаю о том чизкейке из булочной.
Questions & Answers about Хотя кекс и оказался вкусным, я всё равно думаю о том чизкейке из булочной.
This и is a particle, not the normal and.
In this pattern, хотя ... и ... adds emphasis to a contrast:
- Хотя кекс оказался вкусным... = Although the cake turned out to be tasty...
- Хотя кекс и оказался вкусным... = Although the cake did turn out to be tasty...
It makes the concessive idea stronger: yes, that is true, but despite that...
You will often see this with хотя:
- Хотя он и устал, он продолжал работать.
- Хотя было и поздно, мы не ушли.
So here, the и helps set up the contrast with я всё равно думаю...