Я боялась, что кактус засохнет на солнце, но он оказался крепче, чем я думала.

I was afraid that the cactus would dry up in the sun, but it turned out to be hardier than I thought.

Breakdown of Я боялась, что кактус засохнет на солнце, но он оказался крепче, чем я думала.

• я: I
• но: but
• что: that
• солнце: the sun

Questions & Answers about Я боялась, что кактус засохнет на солнце, но он оказался крепче, чем я думала.

Why is it боялась and not боялся?

Because the verb is in the past tense, and in Russian past-tense verbs agree with the speaker’s gender in the singular.

• Я боялась = I was afraid / I feared said by a woman
• Я боялся = the same thing said by a man

So this sentence suggests that the speaker is female.

---

What exactly does боялась mean here?

Боялась is the past tense of бояться, which means to be afraid or to fear.

In this sentence, it does not mean a sudden moment of fear. It suggests an ongoing worry:

• Я боялась, что... = I was afraid that... / I worried that...

That fits the idea of being concerned the cactus might dry out.

---

Why is there что after боялась?