Questions & Answers about Летом я обычно ношу майку, шорты и лёгкую кепку.
Летом is the instrumental singular form of лето, and Russian often uses this form to mean in summer / during the summer.
This is a very common pattern with seasons and some time expressions:
- летом — in summer
- зимой — in winter
- утром — in the morning
- вечером — in the evening
So Летом я обычно ношу... is the natural way to say this.
В лето is not normal in this meaning.
Yes. Russian often drops subject pronouns when they are clear from the verb form.
Ношу already tells you the subject is I because it is 1st person singular. So all of these are possible:
- Летом я обычно ношу...
- Летом обычно ношу...
Including я sounds perfectly natural too. It can make the sentence a bit clearer or slightly more emphatic.