Breakdown of Этот соус слишком острый для детей, поэтому им лучше есть лапшу без него.
Questions & Answers about Этот соус слишком острый для детей, поэтому им лучше есть лапшу без него.
Because соус is a masculine singular noun in the nominative case.
Russian this changes form depending on the gender, number, and case of the noun:
- этот = masculine singular
- эта = feminine singular
- это = neuter singular
- эти = plural
So:
- этот соус = this sauce
- эта лапша = this noodles / this noodle dish
Here этот matches соус, which is masculine.
It can mean both, depending on context.
The adjective острый has several related meanings, including:
- sharp (a sharp knife)
- pointed
- spicy / hot (food)
In this sentence, because it is describing соус and talking about children eating it, острый clearly means spicy.
So:
- острый нож = a sharp knife
- острый соус = a spicy sauce