Usages of идти
Возьми зонтик, если сегодня идёт дождь.
Take an umbrella if it rains today.
Я сказал другу, что идёт дождь.
I told my friend that it is raining.
Идёт дождь, тем не менее я иду в парк.
It is raining; nevertheless, I am going to the park.
Идёт ли дождь?
Is it raining?
Иногда дочь становится грустной, когда весь день идёт дождь.
Sometimes my daughter becomes sad when it rains all day.
Иногда я чувствую скуку, когда весь день идёт дождь.
Sometimes I feel boredom when it rains all day.
Я бегу домой, потому что идёт дождь.
I am running home because it is raining.
Мне грустно, когда весь день идёт дождь.
I feel sad when it rains all day.
Хотя на улице идёт дождь, я всё равно гуляю по тротуару.
Although it is raining outside, I still walk along the sidewalk.
Если идёт дождь, я не выхожу из дома и читаю журнал.
If it is raining, I don’t leave the house and read a magazine.
Мне стоит уменьшать скорость, когда идёт дождь.
It’s worth slowing down when it is raining.
На шоссе стоит ехать медленнее, когда идёт дождь.
On the highway it’s worth driving more slowly when it is raining.
Сегодня мы едем на экскурсию, несмотря на то, что идёт дождь.
Today we are going on an excursion, despite the fact that it is raining.
Мне хочется пойти в парк, несмотря на то, что идёт дождь.
I feel like going to the park, despite the fact that it is raining.
Если идёт дождь, я беру зонт.
If it is raining, I take an umbrella.
На улице шёл дождь, поэтому мы прыгали через скакалку и делали упражнения на турнике в зале.
It was raining outside, so we jumped rope and did exercises on the pull-up bar in the gym.
Когда идёт дождь, я спускаюсь в переход и иду к метро.
When it is raining, I go down into the passage and go to the metro.
Когда идёт дождь, мой сын любит мастерить из картона и цветной бумаги дома.
When it is raining, my son likes to make things out of cardboard and colored paper at home.
Когда идёт дождь, моя дочка любит лепить фигурки из пластилина.
When it rains, my daughter likes to model little figures out of plasticine.
У курицы было мокрое перо на хвосте, потому что утром шёл дождь.
The chicken had a wet feather on its tail because it had rained in the morning.
Дождь идёт с утра.
It has been raining since morning.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.