теперь

now

Usages of теперь

• Мой уровень русского теперь выше, чем месяц назад.: My level of Russian is now higher than it was a month ago.
• Теперь я лучше говорю по-русски.: Now I speak Russian better.
• Моя спальня теперь совсем уютная.: My bedroom is now very cozy.
• Диван в гостиной был отреставрирован и теперь выглядит как новый.: The sofa in the living room was restored and now looks like new.
• Я подготовил всё вовремя и теперь могу отдохнуть.: I prepared everything on time and now I can relax.
• Мы недавно переехали, и теперь метро ближе.: We moved recently, and now the metro is closer.
• Теперь мой брат гордится своей профессией программиста.: Now my brother is proud of his profession as a programmer.
• Вчера дочь долго бегала в парке, и теперь у неё болит колено.: Yesterday my daughter ran in the park for a long time, and now her knee hurts.
• Теперь у меня серьёзный разговор с начальником, и мне немного страшно.: Now I have a serious conversation with my boss, and I am a bit scared.
• Теперь я работаю юристом, но всё равно люблю читать хорошую литературу.: Now I work as a lawyer, but I still love to read good literature.
• Когда‑то у дяди не было бороды, но теперь я не могу представить его без неё.: Once my uncle didn’t have a beard, but now I can’t imagine him without it.
• Старая крыша уже отремонтирована, и теперь в доме сухо даже в дождливую ночь.: The old roof has already been repaired, and now the house is dry even on a rainy night.
• Теперь, когда гроза давно прошла, мокрый порт кажется спокойным и тихим.: Now, when the storm has long passed, the wet port seems calm and quiet.
• Наш кино‑клуб теперь переехал на новую онлайн‑платформу с удобной подпиской и умными уведомлениями.: Our film club has now moved to a new online platform with a convenient subscription and smart notifications.
• У меня теперь расширенный круг общения.: I now have an expanded circle of communication.
• Спасибо за ответ, теперь мне всё понятно.: Thank you for the answer; now everything is clear to me.
• Вчера я случайно удалил таблицу, поэтому теперь делаю копию файла перед правкой.: Yesterday I accidentally deleted a table, so now I make a copy of the file before editing.

Master Russian — from теперь to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Russian freeBrowse the full course