Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Russian: стать - to become

Hardcore Russian
/Lesson 6
/стать

стать

Word

стать

Meaning

to become

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore Russian

Lesson

Usages of стать

Если бы тренер дал мне больше времени для тренировки, я бы стал лучше играть.

If the coach gave me more time to train, I would play better.

Я стану счастливым.

I will become happy.

Моя сестра занимается фотографией и хочет стать фотографом.

My sister is into photography and wants to become a photographer.

Шоколад станет отличным десертом после ужина.

Chocolate will make an excellent dessert after dinner.

Моя подруга стала журналисткой, а её мама была медсестрой.

My female friend became a journalist, and her mother was a nurse.

Я горжусь сестрой, потому что она стала хорошей медсестрой.

I am proud of my sister because she became a good nurse.

В детстве я мечтал стать художником и много рисовал карандашами.

In childhood I dreamed of becoming an artist and drew a lot with pencils.

Её биография пока короткая, но она уже мечтает стать инженером или программистом.

Her biography is short so far, but she already dreams of becoming an engineer or a programmer.

Моя подруга тоже стала моим близким приятелем по работе.

My female friend has also become my close buddy at work.

Мой брат хочет быть актёром, а моя сестра мечтает стать актрисой.

My brother wants to be an actor, and my sister dreams of becoming an actress.

Этот роман известного писателя стал моей любимой книгой.

This novel by a famous writer has become my favorite book.

Этот автор раньше был юристом, но потом стал писателем.

This author used to be a lawyer, but then became a writer.

Моя обувь стала грязной после дождя.

My shoes became dirty after the rain.

Старый шкаф стал пыльным, и мама взяла тряпку.

The old wardrobe became dusty, and Mom took a rag.

Если кто‑нибудь забудет полить растения, листья быстро станут пыльными и грустными.

If someone forgets to water the plants, the leaves quickly become dusty and sad.

После обновления настройки звука стали удобнее.

After the update the sound settings became more convenient.

Во втором эпизоде сюжет стал сложнее, а героиня — смелее.

In the second episode the plot became more complex, and the heroine became braver.

Мой друг сел в лодку, и его куртка сразу стала мокрой.

My friend sat in the boat, and his jacket immediately became wet.

Один однокурсник сразу стал моим близким другом.

One course‑mate immediately became a close friend of mine.

Я давно мечтаю стать популярным блогером, но пока пишу только для друзей.

I have long dreamed of becoming a popular blogger, but for now I write only for friends.

В начале фильма мне было скучно, а потом стало интересно.

At the beginning of the movie I was bored, but then it became interesting.

Моему другу стало спокойнее, когда он выключил телефон.

My friend felt calmer when he turned off his phone.

Учительница сказала, что мой почерк стал лучше, когда я начал писать медленнее.

The teacher said my handwriting got better when I started writing more slowly.

После объяснения учителя мне стало понятно, как решать задачу.

After the teacher’s explanation, it became clear to me how to solve the problem.

Банк дал мне рассрочку, и мне стало спокойнее.

The bank gave me an installment plan, and I felt calmer.

Если бы я не забыл зонтик, моя куртка не стала бы мокрой.

If I hadn’t forgotten my umbrella, my jacket wouldn’t have gotten wet.

После ремонта протечка под раковиной исчезла, и наконец стало сухо.

After the repair, the leak under the sink disappeared, and it finally became dry.

Стоит вытереть воду в ванной тряпкой, чтобы там снова стало сухо.

It’s worth wiping up the water in the bathroom with a rag so that it becomes dry there again.

Я вытер кафель в ванной тряпкой, чтобы там снова стало сухо.

I wiped the tiles in the bathroom with a rag so that it would be dry there again.

После того как я распаковал все коробки, мне стало легче дышать в квартире.

After I unpacked all the boxes, it became easier for me to breathe in the apartment.

После правки мой доклад стал яснее, и я отправил файл начальнице.

After the edits, my report became clearer, and I sent the file to my boss.

После того как я отключил уведомления, мне стало легче сосредоточиться.

After I turned off the notifications, it became easier for me to concentrate.

Мне надо постирать шарф, потому что он стал грязным после дождя.

I need to wash my scarf because it got dirty after the rain.

Врач сказал, что воспаление прошло, поэтому мне стало спокойнее.

The doctor said that the inflammation has passed, so I felt calmer.

После душа я вытер плитку в ванной тряпкой, чтобы снова стало сухо.

After the shower I wiped the tiles in the bathroom with a rag so that it would be dry again.

То ли преподавательница пошутила, то ли всерьёз сказала, что мой почерк стал лучше.

Either the teacher was joking, or she seriously said that my handwriting had become better.

После ремонта комната стала ярче.

After the renovation, the room became brighter.

Она сказала, что я не виноват, и мне стало легче.

She said that I was not at fault, and I felt better.

Когда туча ушла дальше на восток, радуга стала ярче.

When the cloud moved farther east, the rainbow became brighter.

Когда я пил какао из термоса, мне наконец стало теплее.

When I drank cocoa from the thermos, I finally got warmer.

В комнате стало теплее, когда я закрыл окно.

The room became warmer when I closed the window.

Если поставить ударение неправильно, смысл слова может стать неясным.

If you place the stress incorrectly, the meaning of the word can become unclear.

Перед сном я снова посмотрел на градусник и понял, что мне стало лучше.

Before sleep I looked at the thermometer again and realized that I felt better.

Мне стало легче не столько после капель, сколько после тёплого чая и отдыха.

I felt better not so much after the drops as after warm tea and rest.

Когда шов снова стал ровным, я поняла, что старая куртка ещё пригодится.

When the seam became even again, I realized that the old jacket would still come in handy.

Хоть день и был длинным, мне стало спокойнее, когда в комнате снова появился порядок.

Although the day was long, I felt calmer when order appeared in the room again.

После дождя земля на грядке стала мягкой.

After the rain, the dirt in the garden bed became soft.

Если в соус добавить немного уксуса, вкус станет ярче.

If you add a little vinegar to the sauce, the taste becomes brighter.

Ей стало неловко, когда она заметила, что все уже ждут только её.

She felt awkward when she noticed that everyone was already waiting only for her.

Мне жаль, что из‑за моего сообщения тебе стало обидно.

I’m sorry that my message hurt you.

Лучше бы я взял зонтик, тогда моя куртка не стала бы мокрой.

I really should have taken an umbrella; then my jacket would not have gotten wet.

После того как мы договорились о плане, мне стало спокойнее.

After we agreed on the plan, I felt calmer.

Сверху падали снежинки, и мне стало спокойно.

Snowflakes were falling from above, and I felt calm.

Хоть день и был длинным, мне стало спокойнее, когда мы спокойно обсудили всё друг с другом.

Although the day was long, I felt calmer when we discussed everything calmly with each other.

Я хотел возразить, но мне стало неловко.

I wanted to object, but I felt awkward.

Мне показалось, что в комнате стало теплее.

It seemed to me that the room got warmer.

После разговора с другом мне стало ещё спокойнее.

After talking with a friend, I felt even calmer.

После уборки в комнате стало уютнее.

After cleaning, the room became cozier.

Не то чтобы учёба стала легче, но после этого разговора мне стало спокойнее.

It’s not that studying has become easier, but after this conversation I felt calmer.

Пламя так и не стало большим, потому что мама быстро всё выключила.

The flame never became big because Mom quickly turned everything off.

Едва я выключил телефон, как в комнате стало тихо.

Barely had I turned off the phone when the room became quiet.

Не успел пианист нажать на клавиши, как в зале стало совсем тихо.

Hardly had the pianist pressed the keys when the hall became completely quiet.

Сначала и она казалась виновной, но позже стало ясно, что она тоже невиновна.

At first she also seemed guilty, but later it became clear that she was innocent too.

После её признания всё расследование стало понятнее, и развязка уже не казалась странной.

After her confession, the whole investigation became clearer, and the ending no longer seemed strange.

Когда учитель всё объяснил, мне стало спокойнее.

When the teacher explained it all, I felt calmer.

После разговора с учителем мне стало понятнее, как работает это правило.

After talking with the teacher, it became clearer to me how this rule works.

Вечером мы повесим гирлянду у окна, и в комнате сразу станет уютно и красиво.

In the evening we will hang a garland by the window, and the room will immediately become cozy and beautiful.

Мастер быстро поменял ремешок, и сумочка снова стала удобной.

The craftsman quickly replaced the strap, and the purse became convenient again.

Я постирала подстилку, потому что после прогулки она стала грязной.

I washed the bedding mat because it got dirty after the walk.

После того как мы убрали старый диван, в комнате стало свободнее.

After we removed the old couch, the room became more spacious.

После объяснения учителя всё стало чётче.

After the teacher’s explanation, everything became clearer.

Если добавить укроп и свёклу, борщ станет ярче и вкуснее.

If you add dill and beetroot, the borscht will become brighter and tastier.

Через два часа загар на руках стал заметнее, чем утром.

After two hours, the tan on my arms became more noticeable than in the morning.

После обеда стало ещё пасмурнее, и начался ливень.

After lunch it became even cloudier, and a downpour started.

Когда станет не так пасмурно, я надену майку, шорты и пойду гулять.

When it gets less cloudy, I will put on a tank top, shorts, and go for a walk.

Хотя день и был длинным, вечером мне стало спокойнее, когда я полил кактус и выключил телефон.

Although the day was long, in the evening I felt calmer when I watered the cactus and turned off the phone.

Когда светофор станет зелёным, мы перейдём улицу.

When the traffic light turns green, we will cross the street.

После дождя мои кеды стали мокрыми и грязными.

After the rain, my sneakers became wet and dirty.

Если процент по вкладу станет выше, я оставлю деньги в банке.

If the interest rate on the deposit becomes higher, I will leave the money in the bank.

Давай встретимся попозже, когда в кафе станет тише.

Let’s meet a bit later, when the café gets quieter.

Я открою форточку, чтобы в комнате стал воздух посвежее.

I’ll open the vent window so the air in the room becomes fresher.

Мне стало неловко, когда я понял, что написал имя получателя с ошибкой.

I felt awkward when I realized that I had written the recipient’s name with a mistake.

После уборки ковёр в гостиной снова стал чистым.

After cleaning, the rug in the living room became clean again.

Промокод дал хорошую скидку, и заказ стал дешевле.

The promo code gave a good discount, and the order became cheaper.

Около полудня на бульваре стало шумнее, чем утром.

Around noon, it became noisier on the boulevard than in the morning.

К полуночи ветер стих, и на улице стало совсем тихо.

By midnight, the wind had died down, and it became completely quiet outside.

Когда я наконец выслушал её до конца, стало ясно, что мне не стоило так долго оправдываться.

When I finally listened to her to the end, it became clear that I should not have been making excuses for so long.

Как раз в тот момент, когда мы вышли из дома, ей стало не до шуток из-за плохой новости.

At the very moment when we left the house, she stopped being in the mood for jokes because of bad news.

Если тебе станет грустно, непременно прочитай ту главу, где героиня наконец улыбается.

If you feel sad, definitely read the chapter where the heroine finally smiles.

С промокодом цена стала ниже, и я сразу проверила наличие нужного размера.

With the promo code, the price became lower, and I immediately checked whether the right size was in stock.

После ремонта я вытерла пыль с плинтуса и поняла, что в комнате стало уютнее.

After the repair, I wiped the dust off the baseboard and realized that the room had become cozier.

Мало того что фикус начал вянуть, так ещё и один его лист стал жёлтым.

Not only did the ficus begin to wilt, but one of its leaves turned yellow too.

Когда я снова полила почву, орхидея выглядела лучше, а стебель стал крепче.

When I watered the soil again, the orchid looked better, and the stem became stronger.

Из-за растяжения мне пока трудно ходить быстро, но врач говорит, что через неделю станет лучше.

Because of the sprain, it is hard for me to walk quickly for now, but the doctor says it will get better in a week.

Старый шрам на колене снова стал заметнее после того, как я упал на лестнице.

The old scar on my knee became more noticeable again after I fell on the stairs.

К вечеру слабость стала меньше, и я наконец доел суп, который остался после обеда.

By evening the weakness had lessened, and I finally finished the soup that was left from lunch.

Свет резко погас, и в комнате стало темно.

The light suddenly went out, and the room became dark.

Стюардесса принесла воду моей соседке, потому что ей стало нехорошо.

The flight attendant brought water to the woman sitting next to me because she started feeling unwell.

Посадка была мягкой, и мне стало спокойнее.

The landing was smooth, and I felt calmer.

Когда светофор станет зелёным, можно спокойно перейти улицу.

When the traffic light turns green, you can cross the street safely.

Мне стало нехорошо в метро, поэтому я вышел на следующей станции.

I started to feel unwell in the metro, so I got off at the next station.

В одном ботинке сбилась стелька, поэтому идти стало неудобно.

The insole got out of place in one boot, so it became uncomfortable to walk.

Перед выходом я погладила манжеты и воротник, и рубашка сразу стала выглядеть лучше.

Before leaving I ironed the cuffs and the collar, and the shirt immediately looked better.

Их отношения стали лучше.

Their relationship got better.

Показатель результативности вырос, то есть стал выше.

The performance indicator increased, that is, became higher.

Она стала великой актрисой.

She became a great actress.

Этот день стал кошмаром.

This day became a nightmare.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.

Start learning Russian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io