Usages of обед
Я пил свежий сок из апельсинов на обед.
I drank fresh orange juice at lunch.
Я приготовил обед дома.
I prepared lunch at home.
На обед я приготовил салат и горячий суп.
For lunch I prepared a salad and a hot soup.
Тебе нужно ответить на письмо до обеда.
You need to reply to the letter before lunch.
Мама приглашает нас на обед и готовит вкусный борщ.
Mom invites us for lunch and cooks delicious borscht.
После обеда я возвращаюсь в библиотеку.
After lunch I return to the library.
Она успевает закончить отчёт до обеда.
She manages to finish the report before lunch.
Мне нужно сдать отчёт директору до обеда.
I need to hand in the report to the director before lunch.
Я боюсь, что не успею сдать отчёт до обеда.
I’m afraid that I won’t manage to hand in the report before lunch.
Мне удалось закончить правку до обеда, и я отправил новый файл начальнице.
I managed to finish the edits by lunch, and I sent the new file to my (female) boss.
Почему бы нам не встретиться в обед и не перекусить в новом кафе?
Why don’t we meet at lunch and have a quick snack in the new cafe?
На обед я приготовил куриный суп с овощами.
For lunch I prepared chicken soup with vegetables.
Мне нужно получить справку в отделе кадров до обеда.
I need to get a certificate from the HR department before lunch.
Мне нужно отнести заявление в отдел кадров до обеда.
I need to take the application to the HR department before lunch.
На обед бабушка приготовила плов, а к мясу подала пюре.
For lunch, Grandma made pilaf and served mashed potatoes with the meat.
После ужина осталось немного борща, и утром я разогрел его на обед.
After dinner, there was a little borscht left over, and in the morning I reheated it for lunch.
На обед бабушка приготовила плов с говядиной, а вечером разогрела одну котлету для меня.
For lunch, Grandma made pilaf with beef, and in the evening she reheated one cutlet for me.
На обед мы запекли брокколи и цветную капусту с сыром.
For lunch, we baked broccoli and cauliflower with cheese.
На обед я приготовил салат с фасолью и кукурузой.
For lunch I prepared a salad with beans and corn.
На обед я приготовил чечевицу и рис.
For lunch, I prepared lentils and rice.
На обед я хочу сварить рис.
For lunch, I want to cook rice.
После сытного обеда мне хочется немного отдохнуть.
After a filling lunch, I feel like resting a little.
Перед обедом мама помыла черешню и положила её в большую миску.
Before lunch, Mom washed the sweet cherries and put them into a big bowl.
Университетская столовая закрывается рано, хотя в столовой готовят простой, но сытный обед.
The university cafeteria closes early, although in the cafeteria they make a simple but filling lunch.
Мне нужно сдать заявление в деканат до обеда.
I need to submit the application to the dean's office before lunch.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from обед to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions