Dacă nu ați primit linkul, vi l-am trimis din nou azi dimineață.

not

Breakdown of Dacă nu ați primit linkul, vi l-am trimis din nou azi dimineață.

• azi: today
• dimineață: in the morning
• dacă: if

Questions & Answers about Dacă nu ați primit linkul, vi l-am trimis din nou azi dimineață.

What tense is ați primit, and why is it two words?

Ați primit is the perfectul compus: the normal Romanian compound past.

It is made of:

• ați = the auxiliary for you (plural/formal) have
• primit = the past participle received

So it can correspond to English you received or you have received, depending on context.

Is this sentence addressed to one person or to several people?

It can be either:

• you all
• or you in a polite/formal sense

That is because ați and vi are used for:

• 2nd person plural
• and also formal singular/plural with dumneavoastră

So this sentence could be said to one person politely or to multiple people.

Why is it linkul and not just link?

Because linkul means the link.

Romanian usually adds the definite article to the end of the noun:

• link = a link
• linkul = the link

This is completely normal, even with many borrowed words.