a trimite

to send

Usages of a trimite

• Trimitem un mesaj colegilor înainte de joc.: We send a message to the colleagues before the game.
• Trimite mesajul înainte de ședință.: Send the message before the meeting.
• Ei trimit o invitație prietenilor și familiei pentru ziua de naștere a bunicii.: They are sending an invitation to their friends and family for grandmother's birthday.
• Trimiteam rar emailuri, pentru că nu aveam cont și parolă.: I rarely sent emails because I didn’t have an account and a password.
• Mâine merg din nou la poștă ca să trimit o scrisoare.: Tomorrow I am going to the post office again to send a letter.
• Nu trimite documentul fără să citești formularul încă o dată.: Do not send the document without reading the form one more time.
• N-ar trebui să deschizi mesajul fără să verifici cine l-a trimis.: You shouldn’t open the message without checking who sent it.
• Andrei mi-a trimis un link nou, dar eu l-am deschis doar seara.: Andrei sent me a new link, but I opened it only in the evening.
• V-am trimis fișierul ieri; l-ați primit?: I sent you the file yesterday; did you receive it?
• Am verificat fișierul, dar nu l-am trimis imediat.: I checked the file, but I did not send it immediately.
• Trimite-mi linkul din nou, pentru că nu îl mai găsesc în mesaje.: Send me the link again, because I can no longer find it in the messages.
• Dacă nu ați primit linkul, vi l-am trimis din nou azi dimineață.: If you did not receive the link, I sent it to you again this morning.
• Vi-am trimis raportul înainte de ședință.: I sent you the report before the meeting.
• Când am deschis emailul, văzusem deja că Ana trimisese raportul.: When I opened the email, I had already seen that Ana had sent the report.
• Am trimis un mesaj vocal.: I sent a voice message.
• Aseară am trimis un mesaj vocal.: Last night I sent a voice message.

Master Romanian — from a trimite to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Romanian →