Breakdown of Ea economisește pentru vacanță, deși salariul ei nu este mare.
Questions & Answers about Ea economisește pentru vacanță, deși salariul ei nu este mare.
That’s right: Romanian often omits subject pronouns because the verb ending already shows the person.
- economisește already means he/she saves
- So Economisește pentru vacanță can already mean She is saving for vacation
Here, ea is included for one of these common reasons:
- emphasis: She is the one saving
- contrast: maybe someone else is not saving, but she is
- clarity in context
So:
- Ea economisește pentru vacanță = She is saving for vacation
- Economisește pentru vacanță = also correct, just less explicit