a aștepta

to wait

Usages of a aștepta

• Copiii așteaptă liniștiți, pentru că le place când bunicul povestește.: The children wait calmly because they like it when grandfather tells stories.
• Când prietenii sună, bunicul așteaptă la ușă și le spune salut.: When the friends call (on the doorbell), grandfather waits at the door and says hello to them.
• După ce se termină serialul, mama mai așteaptă puțin și apoi se culcă.: After the series ends, Mom waits a little longer and then goes to bed.
• La noi în bloc se vorbește mult la telefon și se așteaptă mult la ușă.: In our building people talk a lot on the phone and wait a lot at the door.
• Bunicul așteaptă familia în camera de zi.: Grandfather is waiting for the family in the living room.
• Diseară toți așteaptă în camera de zi.: Tonight everyone waits in the living room.
• Eu plătesc acum, iar Ana așteaptă la casieră.: I am paying now, and Ana is waiting at the cashier.
• Bunica mă așteaptă în piață acum.: Grandma is waiting for me at the market now.
• Tata mă așteaptă la ușă.: Dad is waiting for me at the door.
• O să te aștept la stația de tramvai.: I will wait for you at the tram stop.
• La semafor așteptăm puțin, chiar dacă strada este goală.: At the traffic light, we wait a little, even if the street is empty.
• Ieri am văzut un semafor stricat și am așteptat lângă el.: Yesterday I saw a broken traffic light and waited next to it.
• Îi aștept la ușă.: I am waiting for them at the door.
• Nu vreau să aștept prea mult timp la recepție.: I don't want to wait too long at the reception desk.
• Dacă promiteți că nu întârziați, vă aștept la recepție și continuăm lecția acolo.: If you promise that you will not be late, I will wait for you at the reception and we will continue the lesson there.
• Aștept la ușă până vine curierul.: I wait at the door until the courier comes.
• Chiriașul așteaptă aici.: The tenant is waiting here.
• Aștept șapte zile.: I am waiting seven days.
• Administratorul așteaptă unsprezece răspunsuri.: The building manager is waiting for eleven answers.
• Asiguratul așteaptă aici.: The insured person is waiting here.
• Fiul așteaptă în mașină.: The son waits in the car.
• Adversarul competitiv așteaptă.: The competitive opponent is waiting.
• Bărbatul așteaptă aici.: The man is waiting here.
• Așteptăm afară acum.: We wait outside now.
• Așteptăm înăuntru acum.: We wait inside now.
• În cazul în care lipsește actul de identitate, așteptăm.: If the identity document is missing, we wait.
• Voluntarul așteaptă la linia de start.: The volunteer waits at the starting line.
• Participantul așteaptă la linia de start.: The participant waits at the starting line.
• Publicul așteaptă.: The audience is waiting.
• Actorul interpretează convingător rolul ca și cum publicul ar aștepta.: The actor portrays the role convincingly, as if the audience were waiting.
• Agentul așteaptă aici.: The agent waits here.
• Solicitantul așteaptă la ghișeu.: The applicant waits at the service counter.
• Din moment ce dosarul este incomplet, solicitantul așteaptă.: Since the dossier is incomplete, the applicant waits.
• Așteptăm o clipă.: We wait a moment.
• Așteaptă o secundă.: Wait a second.

Master Romanian — from a aștepta to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Romanian →