Training for a charity run with friends

QuestionAnswer
the charity run
cursa caritabilă
The charity run starts Sunday.
Cursa caritabilă începe duminică.
the entry fee
taxa de participare
The entry fee is small.
Taxa de participare este mică.
No matter how high the entry fee is, we pay it.
Oricât de mare este taxa de participare, o plătim.
the race number; bib number
numărul de concurs
the starting line
linia de start
The starting line is in the park.
Linia de start este în parc.
the finish line
linia de sosire
the pace; rhythm
ritmul
The pace is good.
Ritmul este bun.
the distance
distanța
The distance is long.
Distanța este lungă.
the training session; training
antrenamentul
the warm-up
încălzirea
The training starts with the warm-up.
Antrenamentul începe cu încălzirea.
We do the warm-up before the training.
Facem încălzirea înainte de antrenament.
endurance; stamina
rezistența
Endurance is important.
Rezistența este importantă.
hydration
hidratarea
Hydration is important.
Hidratarea este importantă.
the hydration station
punctul de hidratare
The finish line is near the hydration station.
Linia de sosire este aproape de punctul de hidratare.
Hydration begins at the hydration station.
Hidratarea începe la punctul de hidratare.
the volunteer
voluntarul
The volunteer waits at the starting line.
Voluntarul așteaptă la linia de start.
the donation
donația
The donation is large.
Donația este mare.
fundraising
strângerea de fonduri
Fundraising helps the charity run.
Strângerea de fonduri ajută cursa caritabilă.
the sponsor
sponsorul
the participant
participantul
The volunteer gives the participant the race number.
Voluntarul îi dă participantului numărul de concurs.
The participant waits at the starting line.
Participantul așteaptă la linia de start.
to train; work out
a se antrena
The friends train over a long distance.
Prietenii se antrenează pe o distanță lungă.
to warm up
a se încălzi
The participants warm up at the starting line.
Participanții se încălzesc la linia de start.
The volunteer gives the race number, and the participant warms up.
Voluntarul dă numărul de concurs, iar participantul se încălzește.
No matter how short the training is, we warm up.
Oricât de scurt este antrenamentul, ne încălzim.
to overtake; exceed
a depăși
Ana overtakes a participant.
Ana depășește un participant.
to slow down
a încetini
No matter how fast the pace is, the participant slows down.
Oricât de rapid este ritmul, participantul încetinește.
to support; back
a susține
The sponsor supports the fundraising and the hydration station.
Sponsorul susține strângerea de fonduri și punctul de hidratare.
The sponsor supports the charity run with a donation.
Sponsorul susține cursa caritabilă cu o donație.
exhausted
epuizat
The exhausted participant slows down.
Participantul epuizat încetinește.
Ana overtakes the exhausted participant.
Ana depășește participantul epuizat.
No matter how exhausted the participant is, they reach the finish line.
Oricât de epuizat este participantul, ajunge la linia de sosire.
the more … the more; the less … the less
cu cât … cu atât …
The more we train, the more endurance we have.
Cu cât ne antrenăm, cu atât avem mai multă rezistență.
The more we run, the more we slow down.
Cu cât alergăm mai mult, cu atât încetinim.
The more we warm up, the more easily we run.
Cu cât ne încălzim, cu atât alergăm mai ușor.
The more people come, the larger the donation is.
Cu cât vin mai mulți, cu atât donația este mai mare.
pure
pur
The water is pure.
Apa este pură.
We drink pure milk.
Bem lapte pur.
direct
direct
The answer is direct.
Răspunsul este direct.
We send a direct message.
Trimitem un mesaj direct.
pleasant
plăcut
The evening is pleasant.
Seara este plăcută.
The place seems pleasant.
Locul pare plăcut.
the war
războiul
The war ends.
Războiul se termină.
We discuss the war.
Discutăm despre război.
special
special
The day is special.
Ziua este specială.
Ana chooses the special offer.
Ana alege oferta specială.
the prison
închisoarea
The prison is closed.
Închisoarea este închisă.
The police arrive at the prison.
Poliția ajunge la închisoare.
to kill
a ucide
The weapon can kill.
Arma poate ucide.
War kills people.
Războiul ucide oameni.
complete
complet
The report is complete.
Raportul este complet.
We send the complete form.
Trimitem formularul complet.

Contributors