| Question | Answer |
|---|---|
the water flow rate | debitul apei |
the water line; pipeline | conducta |
The water flow rate is low in the water line. | Debitul apei este mic în conductă. |
the shutoff valve | robinetul de închidere |
With the shutoff valve closed, the water flow rate is low. | Cu robinetul de închidere închis, debitul apei este mic. |
the plumbing system | instalația sanitară |
The shutoff valve protects the plumbing system. | Robinetul de închidere protejează instalația sanitară. |
the plumber | instalatorul |
the flexible hose connection | racordul flexibil |
The plumber checks the flexible hose connection. | Instalatorul verifică racordul flexibil. |
the sink trap | sifonul |
the gasket; sealing washer | garnitura |
The sink trap has a new gasket. | Sifonul are o garnitură nouă. |
the water pressure | presiunea apei |
The water pressure was high while the plumber was working. | Presiunea apei era mare pe când instalatorul lucra. |
the water seepage | infiltrația |
The water seepage appears when the water pressure is high. | Infiltrația apare când presiunea apei este mare. |
the ceiling | tavanul |
the damp patch | pata de umezeală |
The damp patch appears on the ceiling. | Pata de umezeală apare pe tavan. |
The damp patch appears after the water seepage. | Pata de umezeală apare după infiltrație. |
the water meter | contorul de apă |
The water meter is next to the flexible hose connection. | Contorul de apă este lângă racordul flexibil. |
the emergency repair visit | intervenția de urgență |
Before the emergency repair visit, we read the water meter. | Înainte de intervenția de urgență, citim contorul de apă. |
the water riser pipe | coloana de apă |
The plumbing system has a water riser pipe. | Instalația sanitară are o coloană de apă. |
the inspection report | procesul-verbal de constatare |
The water riser pipe appears in the inspection report. | Coloana de apă apare în procesul-verbal de constatare. |
the waterproofing | hidroizolația |
The waterproofing protects the ceiling. | Hidroizolația protejează tavanul. |
the repair estimate | devizul |
The waterproofing is in the repair estimate. | Hidroizolația este în deviz. |
The repair estimate and the inspection report are ready. | Devizul și procesul-verbal de constatare sunt gata. |
The damp patch was on the ceiling while we were preparing the repair estimate. | Pata de umezeală era pe tavan pe când pregăteam devizul. |
to drip | a picura |
The water line drips next to the flexible hose connection. | Conducta picură lângă racordul flexibil. |
After the emergency repair visit, the water line no longer drips. | După intervenția de urgență, conducta nu mai picură. |
The water line was dripping while the plumber was checking the sink trap. | Conducta picura pe când instalatorul verifica sifonul. |
to seep through | a se infiltra |
The water seeps through the ceiling. | Apa se infiltrează prin tavan. |
The water was seeping while the plumber was checking the ceiling. | Apa se infiltra pe când instalatorul verifica tavanul. |
to flood | a inunda |
The water seepage floods the room. | Infiltrația inundă camera. |
to seal; make watertight | a etanșa |
The plumber seals the sink trap with the gasket. | Instalatorul etanșează sifonul cu garnitura. |
The plumber seals the water line, and the water does not flood the room. | Instalatorul etanșează conducta, iar apa nu inundă camera. |
The plumber seals the flexible hose connection. | Instalatorul etanșează racordul flexibil. |
to unscrew | a deșuruba |
The plumber unscrews the sink trap. | Instalatorul deșurubează sifonul. |
The plumber unscrews the shutoff valve. | Instalatorul deșurubează robinetul de închidere. |
before (a different subject acts) | înainte ca … să |
We close the shutoff valve before the water floods the room. | Închidem robinetul de închidere înainte ca apa să inunde camera. |
We read the water meter before the plumber comes. | Citim contorul de apă înainte ca instalatorul să vină. |
The plumber does not work before we close the shutoff valve. | Instalatorul nu lucrează înainte ca noi să închidem robinetul de închidere. |
The repair estimate will be ready before the plumber seals the flexible hose connection. | Devizul va fi gata înainte ca instalatorul să etanșeze racordul flexibil. |
the tea | ceaiul |
The tea is warm. | Ceaiul este cald. |
We drink tea in the morning. | Bem ceai dimineața. |
often | des |
Ana often reads. | Ana citește des. |
We often come here. | Venim des aici. |
to stop; cease | a înceta |
The rain stops now. | Ploaia încetează acum. |
The music has stopped. | Muzica a încetat. |
the horse | calul |
The horse runs quickly. | Calul aleargă repede. |
The child sees the horse. | Copilul vede calul. |
the sergeant | sergentul |
The sergeant speaks with the team. | Sergentul vorbește cu echipa. |
The sergeant arrives today. | Sergentul ajunge azi. |
the honor | onoarea |
Honor is important. | Onoarea este importantă. |
He speaks about honor. | El vorbește despre onoare. |
the pond | balta |
The dog is in the pond. | Câinele este în baltă. |
The pond is small. | Balta este mică. |
the queen | regina |
The queen speaks with the king. | Regina vorbește cu regele. |
The queen arrives today. | Regina ajunge azi. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
