Breakdown of Instalatorul nu lucrează înainte ca noi să închidem robinetul de închidere.
Questions & Answers about Instalatorul nu lucrează înainte ca noi să închidem robinetul de închidere.
Because -ul is the Romanian definite article attached to the end of the noun.
- instalator = a plumber
- instalatorul = the plumber
Romanian usually puts the at the end of the noun instead of before it, unlike English.
A few similar examples:
- băiat = boy → băiatul = the boy
- robinet = tap/valve → robinetul = the tap / the valve
Nu is the normal Romanian word for not, and it usually goes before the verb.
So:
- lucrează = works / is working
- nu lucrează = does not work / is not working
That word order is very standard in Romanian.
Examples:
- Nu vine. = He/She isn't coming.
- Nu știm. = We don't know.
- Nu închid ușa. = I/We don't close the door.