em vez de

instead of

Usages of em vez de

• Eles preferem partilhar a refeição, em vez de comer sozinhos.: They prefer to share the meal instead of eating alone.
• Eu bebo água em vez de café.: I drink water instead of coffee.
• Em vez de estudares sozinho, podes convidar o Pedro para reverem a matéria juntos.: Instead of studying alone, you can invite Pedro so that you both review the material together.
• Podemos pôr o bacalhau no forno em vez de o fritar, para uma versão mais saudável.: We can put the cod in the oven instead of frying it, for a healthier version.
• Ultimamente a Maria bebe chá em vez de café.: Lately Maria drinks tea instead of coffee.
• Eu uso o touchpad em vez do rato.: I use the touchpad instead of the mouse.
• Em vez de eu ficar nervoso, vou respirar fundo e falar devagar.: Instead of getting nervous, I will breathe deeply and speak slowly.
• Em vez de tu fugires do problema, é melhor falares com a professora.: Instead of running away from the problem, it is better for you to talk to the teacher.
• Na infância, eu passava horas a ler livros de mistério em vez de brincar na rua.: In my childhood, I spent hours reading mystery books instead of playing in the street.
• Um dia, hão de contar esta história aos netos com humor em vez de tristeza.: One day they will tell this story to their grandchildren with humour instead of sadness.
• Eu tento publicar conteúdo útil, em vez de partilhar só fotografias.: I try to post useful content instead of sharing only photos.
• Se estiveres a espirrar muito, usa um lenço de papel em vez da manga.: If you are sneezing a lot, use a tissue instead of your sleeve.
• À noite, eu bebo chá de hortelã em vez de café para dormir melhor.: At night, I drink mint tea instead of coffee to sleep better.
• O mochileiro prefere ficar num albergue barato na ilha em vez de reservar hotel.: The male backpacker prefers to stay in a cheap hostel on the island instead of booking a hotel.

Master Portuguese — from em vez de to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Portuguese freeBrowse the full course