Lesson 65

QuestionAnswer
Tuesday
terça-feira
the registration
a matrícula
September
setembro
On Tuesday, I register online to start the course in September.
Na terça-feira, eu faço a matrícula online para começar o curso em setembro.
Wednesday
quarta-feira
the uniform
o uniforme
the textbook
o manual
On Wednesday, Ana goes to the school to pick up the uniform and the textbook.
Na quarta-feira, a Ana vai à escola buscar o uniforme e o manual.
February
fevereiro
Carnival
Carnaval
to start
passar a
In February, there is Carnival, and I start going out less at night to save money.
Em fevereiro, há Carnaval, e eu passo a sair menos à noite para poupar dinheiro.
March
março
In March, Pedro starts waking up earlier to study before work.
Em março, o Pedro passa a acordar mais cedo para estudar antes do trabalho.
April
abril
Easter
Páscoa
On Easter, I am going to celebrate with my family.
Na Páscoa, eu vou festejar com a minha família.
In April, at Easter, we usually have lunch with Ana’s family.
Em abril, na Páscoa, nós costumamos almoçar com a família da Ana.
May
maio
the worksheet
a ficha
the assessment
a avaliação
In May, I usually review each worksheet before the final assessment.
Em maio, eu costumo rever cada ficha antes da avaliação final.
July
julho
on
de
In July, many people go on holiday, but I still have an important assessment.
Em julho, muita gente vai de férias, mas eu ainda tenho uma avaliação importante.
August
agosto
In August, we start having dinner later because the day seems longer.
Em agosto, nós passamos a jantar mais tarde porque o dia parece mais longo.
the pencil case
o estojo
In September, classes begin, and I take the pencil case and the textbook in my backpack.
Em setembro, as aulas começam, e eu levo o estojo e o manual na mochila.
October
outubro
to fit
servir
This room is for studying in silence.
Esta sala serve para estudar em silêncio.
In October, Ana buys another uniform because the old one no longer fits her.
Em outubro, a Ana compra outro uniforme porque o antigo já não lhe serve.
December
dezembro
In December, Pedro says he prefers to rest at home and plan the next year.
Em dezembro, o Pedro diz que prefere descansar em casa e planear o próximo ano.
On Tuesday, the teacher confirmed that the registration was correct.
Na terça-feira, a professora confirmou que a matrícula estava correta.
On Wednesday, I stay at home and organize the pencil case before class.
Na quarta-feira, eu fico em casa e organizo o estojo antes da aula.
the atmosphere
o ambiente
A calm environment helps me study better.
Um ambiente calmo ajuda-me a estudar melhor.
In February, the city gets crowded because of Carnival, but I like the atmosphere.
Em fevereiro, a cidade fica cheia por causa do Carnaval, mas eu gosto do ambiente.
In March, we make a simple plan for April and May.
Em março, nós fazemos um plano simples para abril e maio.
In May, Pedro starts using the textbook every day because he wants to improve faster.
Em maio, o Pedro passa a usar o manual todos os dias porque quer melhorar mais depressa.
In July, I buy a light uniform for the summer internship.
Em julho, eu compro um uniforme leve para o estágio de verão.
In August, the school sends a new worksheet and the September schedule.
Em agosto, a escola envia uma ficha nova e o horário de setembro.
to go over
rever
Before the meeting, we are going to review the report.
Antes da reunião, nós vamos rever o relatório.
In October, after work, I go over the first assessment again calmly.
Em outubro, depois do trabalho, eu volto a rever a primeira avaliação com calma.
November
novembro
In November, Ana starts studying at home because the weather gets colder.
Em novembro, a Ana passa a estudar em casa porque o tempo fica mais frio.
The Portuguese textbook is on the table, next to the blue pencil case.
O manual de português está na mesa, ao lado do estojo azul.
This worksheet is short, but the next assessment is going to be more difficult.
Esta ficha é curta, mas a próxima avaliação vai ser mais difícil.
to worry about
preocupar-se com
Don't worry about that now.
Não te preocupes com isso agora.
If the registration is complete, I start worrying less about the beginning of the course.
Se a matrícula estiver completa, eu passo a preocupar-me menos com o início do curso.
In September and October, I start using the bus to arrive on time.
Em setembro e outubro, eu passo a usar o autocarro para chegar a horas.
Between February and March, Pedro starts doing more exercise to have energy.
Entre fevereiro e março, o Pedro passa a fazer mais exercício para ter energia.
In July and August, the city changes a lot, but in November and December everything becomes calmer.
Em julho e agosto, a cidade muda muito, mas em novembro e dezembro tudo fica mais calmo.
myself
mim
For me, the morning silence helps calm the mind.
Para mim, o silêncio da manhã ajuda a acalmar a mente.
If I study calmly throughout the whole year, I start trusting myself more.
Se eu estudar com calma durante todo o ano, passo a confiar mais em mim.
the desire
a vontade
Sometimes, I feel like turning off my phone and listening to music.
Às vezes, tenho vontade de desligar o telemóvel e ouvir música.
I feel like listening to music.
Tenho vontade de ouvir música.
Practice this lesson