Breakdown of Guarde o comprovante junto com o contrato.
o contrato
the contract
guardar
to keep
junto com
together with
o comprovante
proof
Questions & Answers about Guarde o comprovante junto com o contrato.
What does guarde mean grammatically here?
Guarde is the imperative form of the verb guardar, which commonly means to keep, to store, to save, or to put away.
In this sentence, guarde is giving an instruction or request.
In Brazilian Portuguese, this form usually corresponds to você:
- Guarde o comprovante. = Keep the receipt/proof of payment.
So even though você is not written, it is understood:
- (Você) guarde o comprovante...
This is the affirmative imperative for você, and it has the same form as the present subjunctive.
Why is it guarde and not guarda?