Usages of o aplicativo
O aplicativo do banco funciona, mas ele lhe pede o endereço completo.
The bank's app works, but it asks you for the full address.
Quando eu chegar, vou lhe mostrar o documento no aplicativo.
When I arrive, I will show you the document in the app.
Eu acabei de receber a fatura e vou pagar pelo aplicativo.
I have just received the bill and I will pay through the app.
O aplicativo do banco funciona bem hoje.
The bank app works well today.
Eu ainda não paguei o aluguel, mas vou pagar pelo aplicativo agora.
I still haven’t paid the rent, but I’m going to pay through the app now.
Eu posso pagar o aluguel pelo aplicativo agora?
Can I pay the rent through the app now?
Hoje eu não tenho nem moeda nem troco, então vou pagar pelo aplicativo.
Today I have neither a coin nor change, so I am going to pay through the app.
Quando o teclado não funciona, eu uso o mouse para abrir o aplicativo do banco.
When the keyboard does not work, I use the mouse to open the bank app.
Há um problema com o aplicativo do banco.
There is a problem with the bank app.
Se eu encontrar um cupom no aplicativo, a promoção fica ainda melhor.
If I find a coupon in the app, the sale gets even better.
Eu demorei para pagar a fatura porque o aplicativo ficou lento.
It took me a while to pay the bill because the app got slow.
Eu não sei como usar o aplicativo do banco.
I do not know how to use the bank app.
O aplicativo do banco fica mais lento quando o sinal da internet está fraco.
The bank app gets slower when the internet signal is weak.
Não dá para atualizar o aplicativo sem wi-fi.
It’s not possible to update the app without Wi‑Fi.
O almoço não custou muito, porque hoje havia desconto no aplicativo.
Lunch did not cost much, because today there was a discount in the app.
Se a senhora pagar pelo aplicativo, guarde o comprovante na pasta azul.
If you pay through the app, keep the proof of payment in the blue folder.
No aplicativo do banco, aparece o comprovante do depósito?
Does the bank app show the proof of the deposit?
Depois de pagar a fatura, eu vou ver o saldo da conta no aplicativo do banco.
After paying the bill, I am going to see the account balance in the bank app.
Minha Carteira de Trabalho Digital está no aplicativo.
My Brazilian digital employment record is in the app.
O contracheque está no aplicativo.
The payslip is in the app.
O seguro está no aplicativo.
The insurance is in the app.
Comuniquei o sinistro pelo aplicativo.
I reported the loss through the app.
O aplicativo mostra a localização.
The app shows the location.
O protocolo chegou pelo aplicativo.
The reference number arrived through the app.
O protocolo e a denúncia estão no aplicativo.
The reference number and complaint are in the app.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from o aplicativo to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions