no

Usages of no

Ele prefere usar calça e sapato no trabalho.
He prefers to wear pants and shoes at work.
Eu comprei pão no mercado.
I bought bread at the market.
Paulo pede café no restaurante.
Paulo orders coffee at the restaurant.
Preciso buscar minha avó no aeroporto esta noite.
I need to pick up my grandmother at the airport tonight.
Atravesse a rua no semáforo e vire à direita.
Cross the street at the traffic light and turn right.
Depois, atravesse no próximo semáforo e vire à esquerda na próxima esquina.
Then cross at the next traffic light and turn left at the next corner.
Se alguém ligar, diga que eu estou no cinema com minha irmã.
If someone calls, say that I am at the movie theater with my sister.
Quanto você ganha no trabalho?
How much do you earn at work?
Eu fiz uma lista no celular para comprar tudo no supermercado.
I made a list on my phone to buy everything at the supermarket.
É importante que você seja organizado no trabalho.
It is important that you be organized at work.
Eu acabei de comprar o leite no supermercado.
I have just bought the milk at the supermarket.
No mercado, a caixa perguntou se eu queria o recibo.
At the supermarket, the cashier asked if I wanted the receipt.
No café da manhã, ela não usa nem xícara nem copo grande; prefere beber água da garrafa.
At breakfast, she uses neither a cup nor a large glass; she prefers to drink water from the bottle.
No café da manhã, eu comi pão com ovo.
For breakfast, I ate bread with egg.
Se faltar sal, você tem que comprar mais no supermercado.
If salt runs out, you have to buy more at the supermarket.
No restaurante, ela pediu frango com batata, e eu pedi peixe.
At the restaurant, she ordered chicken with potato, and I ordered fish.
Minha filha gosta de comer ovo no café da manhã.
My daughter likes to eat eggs for breakfast.
No supermercado, eu comprei tomate e cebola.
At the supermarket, I bought tomatoes and onion.
No restaurante, eu pedi sopa de cebola.
At the restaurant, I ordered onion soup.
Eu preciso comprar alface, cenoura e manteiga no supermercado.
I need to buy lettuce, carrot, and butter at the supermarket.
No restaurante, o garçom serviu a carne com molho e alface.
At the restaurant, the waiter served the meat with sauce and lettuce.
Se faltar alho, eu vou comprar mais no supermercado.
If we run out of garlic, I am going to buy more at the supermarket.
A hóspede quer pagar duas diárias, porque vai ficar no hotel até segunda-feira.
The guest wants to pay for two daily rates because she is going to stay at the hotel until Monday.
No balcão do hotel, a hóspede perguntou sobre o café da manhã e sobre a diária.
At the hotel counter, the guest asked about breakfast and about the daily rate.
A entrega não chegou no horário porque a funcionária deixou um envelope no prédio errado.
The delivery did not arrive on time because the employee left an envelope at the wrong building.
No supermercado, eu pego um carrinho e levo uma sacola grande.
At the supermarket, I take a cart and carry a big bag.
No mercado, a balança mostra um quilo de tomate.
At the market, the scale shows one kilo of tomatoes.
No cruzamento perto de casa, a motorista parou antes da faixa de pedestres.
At the intersection near home, the driver stopped before the crosswalk.
No supermercado, eu paguei com Pix porque não tinha troco.
At the supermarket, I paid with Pix because there was no change.
Foi uma surpresa ver a Ana no teatro, porque ninguém esperava por ela.
It was a surprise to see Ana at the theater, because nobody was expecting her.
Eu gosto de comer torrada com mel no café da manhã.
I like to eat toast with honey for breakfast.
Eu gosto de torrada com geleia no café da manhã.
I like toast with jam for breakfast.
Eu gosto de comer uvas no café da manhã.
I like to eat grapes for breakfast.
Eu gosto de comer morangos com iogurte no café da manhã.
I like to eat strawberries with yogurt for breakfast.
No fim da reunião, eu vou descansar.
At the end of the meeting, I am going to rest.
No recreio, ela divide o lanche com uma amiga da turma.
At recess, she shares her snack with a friend from her class.
A menina pegou a tesoura da mesa e devolveu a cola no fim da aula.
The girl took the scissors from the table and returned the glue at the end of class.
No salão, ela disse que a maquiagem ficaria melhor com um penteado mais simples.
At the salon, she said that the makeup would look better with a simpler hairstyle.
No começo de fevereiro, minha irmã faz a matrícula da filha na escola.
At the beginning of February, my sister enrolls her daughter in school.
No final de março, o primeiro semestre parece passar muito rápido.
At the end of March, the first semester seems to go by very quickly.
No final de junho, a escola confirma a inscrição para o curso de inverno.
At the end of June, the school confirms the registration for the winter course.
No final de dezembro, metade da equipe já está de férias.
At the end of December, half of the team is already on vacation.
A reunião em que a senhora escolheu a data do curso foi no começo de agosto.
The meeting in which you chose the course date was at the beginning of August.
Sem o cinto, a policial pode parar a motorista no cruzamento.
Without the seat belt, the police officer can stop the driver at the intersection.
Se o pneu estiver estranho, vamos parar no posto para colocar gasolina.
If the tire seems strange, we will stop at the station to get gas.
Quem mora perto do quiosque sempre pede caldo de mandioca no fim da tarde.
Whoever lives near the kiosk always orders cassava broth at the end of the afternoon.
Depois da caminhada, Ana quis comer um pastel no quiosque da praça.
After the walk, Ana wanted to eat a pastel at the kiosk in the square.
Se o melão estiver maduro, eu vou comer um pedaço no café da manhã.
If the melon is ripe, I am going to eat a piece at breakfast.
Eu sempre levo a identidade e o CPF quando preciso resolver alguma coisa no banco.
I always bring my ID card and my CPF number when I need to sort something out at the bank.
No parque, a professora pediu que as crianças esperassem antes de subir no balanço.
At the park, the teacher asked the children to wait before getting on the swing.
No parque, a criança entrou na casinha e depois foi para o balanço.
At the park, the child went into the playhouse and then went to the swing.
Eu uso o vale-refeição no trabalho.
I use the employee meal voucher at work.
A certidão de casamento está no cartório.
The marriage certificate is at the registry office.
O reconhecimento de firma é feito no cartório.
The signature verification is done at the registry office.
Retiro a certidão de nascimento no posto de atendimento.
I collect the birth certificate at the public-service center.
O cartório emitiu o documento; retirei-o no guichê.
The registry office issued the document; I collected it at the counter.
Depois da adoção no abrigo, vamos vacinar e castrar o filhote.
After the adoption at the shelter, we are going to vaccinate and neuter the puppy.
Meu próprio carro está na oficina.
My own car is at the repair shop.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Portuguese grammar?
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Portuguese

Master Portuguese — from no to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions