Lesson 41

QuestionAnswer
to agree to
ficar de
the camera
a câmera
the microphone
o microfone
the presentation
a apresentação
I agreed to test the camera and the microphone before tomorrow's presentation.
Eu fiquei de testar a câmera e o microfone antes da apresentação de amanhã.
to mute
silenciar
If the camera does not work, I am going to use the cellphone and mute the computer microphone.
Se a câmera não funcionar, vou usar o celular e silenciar o microfone do computador.
the headphone
o fone de ouvido
During the online meeting, I prefer to use headphones.
Durante a reunião online, eu prefiro usar fones de ouvido.
to say one will
ficar de
to record
gravar
My headphones are in the backpack, because I said I would record the presentation at the library.
Meus fones de ouvido estão na mochila, porque eu fiquei de gravar a apresentação na biblioteca.
to edit
editar
to check
conferir
After recording the video, I need to edit the audio and check whether the presentation turned out clear.
Depois de gravar o vídeo, preciso editar o áudio e conferir se a apresentação ficou clara.
The manager said she would check the numbers and record a short message for the team.
A gerente ficou de conferir os números e gravar uma mensagem curta para a equipe.
to be speaking
estar falando
Are you speaking Portuguese now?
Você está falando português agora?
During the online meeting, it is better to mute the microphone when you are not speaking.
Durante a reunião online, é melhor silenciar o microfone quando você não estiver falando.
the headphone
o fone
Without the headphones, it is not possible to hear the audio properly.
Sem o fone, não dá para ouvir o áudio direito.
defective
com defeito
The charger is defective, so I’m going to use another one.
O carregador está com defeito, então vou usar outro.
If the headphones are defective, I can edit the video later and use another microphone.
Se os fones estiverem com defeito, eu posso editar o vídeo mais tarde e usar outro microfone.
to say one would
ficar de
The teacher asked me to turn on the camera, but I said I would finish the presentation first.
A professora pediu que eu abrisse a câmera, mas eu fiquei de terminar a apresentação primeiro.
the delivery man
o entregador
the mattress
o colchão
the wardrobe
o guarda-roupa
Yesterday the delivery man brought the new mattress, but the wardrobe has not arrived yet.
Ontem o entregador trouxe o colchão novo, mas o guarda-roupa ainda não chegou.
the caretaker
a zeladora
the piece of furniture
o móvel
The caretaker said that the delivery man is coming back tomorrow with another piece of furniture for the bedroom.
A zeladora disse que o entregador volta amanhã com outro móvel para o quarto.
to assemble
montar
the cleaning
a faxina
We agreed to assemble the wardrobe on Saturday, after the cleaning.
Nós ficamos de montar o guarda-roupa no sábado, depois da faxina.
to clear
tirar
The teacher cleared up my doubt after class.
O professor tirou minha dúvida depois da aula.
the mess
a bagunça
Before assembling the piece of furniture, I need to clear the mess out of the bedroom.
Antes de montar o móvel, eu preciso tirar a bagunça do quarto.
If the mattress does not fit in the elevator, we will take it up the stairs.
Se o colchão não couber no elevador, vamos subir com ele pelas escadas.
The caretaker asked us not to make too much mess in the hallway during the move.
A zeladora pediu que a gente não fizesse muita bagunça no corredor durante a mudança.
the fan
o ventilador
After the cleaning, I managed to assemble the bed near the fan.
Depois da faxina, eu consegui montar a cama perto do ventilador.
the air conditioner
o ar-condicionado
The bedroom air conditioner is good, but I still prefer to sleep with the fan on.
O ar-condicionado do quarto é bom, mas eu ainda prefiro dormir com o ventilador ligado.
If it gets very hot tonight, we are going to turn on the air conditioner instead of opening the window.
Se fizer muito calor esta noite, vamos ligar o ar-condicionado em vez de abrir a janela.
to take apart
desmontar
to make room
abrir espaço
If the mattress does not fit, we are going to remove the chair to make room in the bedroom.
Se o colchão não couber, vamos tirar a cadeira para abrir espaço no quarto.
I had to take apart an old piece of furniture to make room for the new wardrobe.
Eu tive que desmontar um móvel velho para abrir espaço para o guarda-roupa novo.
The cleaning took a long time because there was a lot of mess under the bed and behind the door.
A faxina demorou porque havia muita bagunça debaixo da cama e atrás da porta.
We agreed to take apart the old piece of furniture before the delivery man comes back.
Nós ficamos de desmontar o móvel velho antes de o entregador voltar.
to heat up
esquentar
After I heat up the soup, I am going to eat.
Depois que eu esquentar a sopa, vou comer.
the kettle
a chaleira
the frying pan
a frigideira
While the water heats up in the kettle, I am going to wash the frying pan.
Enquanto a água esquenta na chaleira, eu vou lavar a frigideira.
the napkin
o guardanapo
My mother left two napkins on the table and heated water in the kettle for coffee.
Minha mãe deixou dois guardanapos na mesa e esquentou água na chaleira para o café.
If the frying pan is too hot, I am going to use butter instead of oil.
Se a frigideira estiver muito quente, eu vou usar manteiga em vez de óleo.
The grocery delivery man forgot the napkins, so I bought others at the bakery.
O entregador do mercado esqueceu os guardanapos, então eu comprei outros na padaria.
After dinner, I washed the frying pan and put the kettle away in the cupboard.
Depois do jantar, lavei a frigideira e guardei a chaleira no armário.
the female guest
a convidada
The female guest is going to bring a gift to the party.
A convidada vai trazer um presente para a festa.
Each female guest took a napkin before tasting the cake.
Cada convidada pegou um guardanapo antes de provar o bolo.
The technician said she would edit the presentation video, but I preferred to record again with the cellphone camera.
A técnica ficou de editar o vídeo da apresentação, mas eu preferi gravar de novo com a câmera do celular.
The caretaker said she would check whether the apartment air conditioner works before the move.
A zeladora ficou de conferir se o ar-condicionado do apartamento funciona antes da mudança.
headphone
fone
in the middle of
no meio de
In the middle of the online meeting, the internet went down.
No meio da reunião online, a internet caiu.
If the headphones disappear in the middle of the mess, I am going to ask my sister for help to look for them.
Se os fones sumirem no meio da bagunça, eu vou pedir ajuda à minha irmã para procurar.
in place
no lugar
Everything is in place.
Tudo está no lugar.
We agreed to do another cleaning when the wardrobe and the mattress are already in place.
Nós ficamos de fazer outra faxina quando o guarda-roupa e o colchão já estiverem no lugar.
After the water boils in the kettle, I am going to turn off the stove and take the frying pan to the sink.
Depois que a água ferver na chaleira, eu vou desligar o fogão e levar a frigideira para a pia.
to forget
esquecer-se de
I always forget to turn off the light.
Eu sempre me esqueço de desligar a luz.
Do not forget to mute the microphone if the fan is making too much noise.
Não se esqueça de silenciar o microfone se o ventilador estiver fazendo muito barulho.
audio
áudio
The audio of the video got better after I used another microphone.
O áudio do vídeo ficou melhor depois que eu usei outro microfone.
presentation
apresentação
Before the online meeting, I am going to review the presentation calmly.
Antes da reunião online, eu vou revisar a apresentação com calma.
I am going to get the headphone to listen to the audio of the presentation.
Eu vou pegar o fone para ouvir o áudio da apresentação.
Practice this lesson