Breakdown of Po remoncie muszę rozpakować dwa kartony w przedpokoju i schować wszystko do szafki.
Questions & Answers about Po remoncie muszę rozpakować dwa kartony w przedpokoju i schować wszystko do szafki.
Po remoncie means after the renovation / after the repair work.
Here po is the preposition that means after, and in this meaning it takes the locative case. That is why remont changes to remoncie.
- nominative: remont
- locative: remoncie
So:
- po remoncie = after the renovation
This is a very common pattern in Polish:
- po pracy = after work
- po obiedzie = after lunch
- po filmie = after the film
Polish often leaves out the subject pronoun when it is already clear from the verb ending.
Here, muszę means I must / I have to, so ja is not necessary.
- muszę = I must
- musisz = you must
- musi = he/she/it must
You could say Ja muszę..., but that usually adds emphasis, as in I have to, not someone else.