do

Usages of do

Włożyłem nowy głośnik do dużej kieszeni kurtki.
I put the new speaker into the big pocket of my jacket.
Po praniu wkładam koszule do szafy.
After the laundry I put the shirts into the wardrobe.
Ona wkłada telefon do torby.
She puts the phone into the bag.
Nalej proszę wodę do szklanki.
Pour water into the glass, please.
Nalewam gorącą herbatę do kubka.
I am pouring hot tea into a mug.
Kelnerka nalewa wodę do szklanki i nie rozlewa ani kropli.
The waitress pours water into the glass and doesn’t spill a single drop.
Czy możesz nalać herbaty do kubka?
Can you pour tea into the mug?
On umie nalewać herbatę do kubka.
He knows how to pour tea into a mug.
Rano wyrzucam śmieci do kosza na śmieci w kuchni.
In the morning I throw away the trash into the trash bin in the kitchen.
W łazience brakuje ręczników, muszę je jutro włożyć do pralki.
There are no towels in the bathroom; I have to put them in the washing machine tomorrow.
On często zagląda do skrzynki na listy.
He often looks into the mailbox.
Przed snem odkłada biżuterię do małego pudełka na półce.
Before sleep she puts her jewellery into a small box on the shelf.
Jutro włożę pościel do pralki.
Tomorrow I will put the bedding in the washing machine.
Proszę, zostaw szczotkę na półce i schowaj grzebień do szuflady.
Please leave the brush on the shelf and put the comb away in the drawer.
Schowaj proszę telefon do torby.
Put the phone away in the bag, please.
Czy możesz nalać płynu do wiadra i zamknąć kran?
Can you pour the liquid into the bucket and turn off the tap?
Po pracy odkładam okulary do szuflady.
After work I put my glasses away in the drawer.
W domu wkładam kopię i oryginał do dużej koperty.
At home I put the copy and the original into a big envelope.
Wpisuję adres i numer telefonu do formularza.
I am entering the address and phone number into the form.
Jeśli rękaw jest mokry, nie wkładaj sukienki do szafy, tylko zostaw ją na krześle.
If the sleeve is wet, do not put the dress into the wardrobe; just leave it on the chair.
Kiedy pracuję, każde powiadomienie mnie rozprasza, więc odkładam telefon do szuflady.
When I work, every notification distracts me, so I put the phone away in the drawer.
Kiedy wracamy z miasta, najpierw odkładamy butelkę do lodówki, a potem wsiadamy do windy.
When we return from the city, we first put the bottle into the fridge, and then we get into the elevator.
Szefowa ma włożyć umowę do niebieskiego segregatora, a kopie do szarego.
The boss is supposed to put the contract into the blue binder, and the copies into the gray one.
Wkładam nasiona do małych doniczek, a potem podlewam je konewką.
I put the seeds into small flowerpots, and then I water them with a watering can.
Jeśli jutro będzie ciepło, włożymy kolejne nasiona do ziemi obok tarasu.
If it is warm tomorrow, we will put more seeds into the soil next to the terrace.
Kiedy skończymy remont, mama schowa młotek, wiertarkę i śrubokręt do garażu.
When we finish the renovation, mom will put the hammer, the drill, and the screwdriver away in the garage.
Babcia włożyła żółte tulipany do wysokiego wazonu obok okna.
Grandma put the yellow tulips into a tall vase next to the window.
Po remoncie muszę rozpakować dwa kartony w przedpokoju i schować wszystko do szafki.
After the renovation I have to unpack two boxes in the hallway and put everything into the cabinet.
Nie lubię, kiedy w przedpokoju jest bałagan, dlatego wieczorem odkładam buty do szafki.
I don’t like it when there is a mess in the hallway, so in the evening I put the shoes back into the cabinet.
Po zebraniu przełożona spojrzała na bałagan na moim biurku i powiedziała, żebym wreszcie schowała dokumenty do szafki.
After the meeting my supervisor looked at the mess on my desk and said that I should finally put the documents into the cabinet.
Jeśli jutro zdążymy, wieczorem zaczniemy pakować kartony do samochodu.
If we make it tomorrow, we will start packing the boxes into the car in the evening.
Za tydzień wprowadzę się do nowej kawalerki.
In a week I will move into a new studio apartment.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Polish grammar?
Polish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Polish

Master Polish — from do to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions