spokojnie

calmly

Usages of spokojnie

• Małe dziecko płacze, a mama spokojnie je przytula.: A small child is crying and the mother calmly hugs it.
• Babcia spokojnie pije herbatę w kuchni.: Grandma calmly drinks tea in the kitchen.
• Niebieskie niebo w dzień wygląda spokojnie nad górą.: The blue sky in the daytime looks calm above the mountain.
• Śpiące dziecko leży spokojnie w śpiworze, chociaż na zewnątrz słychać wiatr.: The sleeping child is lying calmly in the sleeping bag, although outside you can hear the wind.
• Urzędniczka daje mi formularz i mówi, że mam go spokojnie wypełnić.: The clerk gives me a form and says that I should fill it out calmly.
• W domu opowiadam mamie, że na każdym zakręcie trzeba patrzeć przed siebie i spokojnie jechać.: At home I tell my mom that on every bend you have to look ahead and drive calmly.
• My nie mamy zamiaru jeść szybko, dlatego siadamy przy stole i rozmawiamy spokojnie.: We do not intend to eat quickly, so we sit at the table and talk calmly.
• Pani w oddziale wyjaśniła mi spokojnie, jak zrobić przelew i jak sprawdzić saldo.: The woman at the branch explained to me calmly how to make a transfer and how to check the balance.
• Autobus przyjedzie za piętnaście minut, więc możemy jeszcze spokojnie porozmawiać.: The bus will arrive in fifteen minutes, so we can still talk calmly.
• Ufam naszej lekarce, bo zawsze wszystko spokojnie wyjaśnia.: I trust our doctor, because she always explains everything calmly.
• Na trybunach powinno się siedzieć spokojnie, kiedy słychać gwizdek sędziego.: In the stands one should sit calmly when the referee’s whistle can be heard.
• Po aktualizacji systemu wszystko działa szybciej, a ja mogę spokojnie wysyłać maile.: After the system update, everything works faster, and I can calmly send emails.
• Niemowlę śpi spokojnie, kiedy przykrywam je miękkim kocykiem.: The baby sleeps calmly when I cover it with a soft little blanket.
• Kiedy syrena była już blisko, dzieci przestały płakać i spokojnie zeszły na dół.: When the siren was already close, the children stopped crying and calmly went downstairs.
• W czasie ewakuacji nie wolno używać windy, nawet jeśli na korytarzu jest jeszcze spokojnie.: During an evacuation, you must not use the elevator, even if it is still calm in the corridor.
• Ta, która ma inhalator, powinna usiąść spokojnie i oddychać powoli.: The one who has an inhaler should sit down calmly and breathe slowly.
• Ten, kto umie ratować innych, powinien też umieć spokojnie mówić przez telefon.: Whoever knows how to save others should also know how to speak calmly on the phone.
• Ten, kto zobaczy płomień albo poczuje dym, powinien najpierw powiedzieć innym, a potem spokojnie wyjść.: Whoever sees a flame or smells smoke should first tell the others and then leave calmly.
• Po spacerze daję psu mały smakołyk, kiedy spokojnie czeka przy drzwiach.: After the walk I give the dog a small treat when it waits calmly by the door.
• Kelnerka przyniosła sztućce, a potem spokojnie zapytała, czy chcemy zostawić napiwek.: The waitress brought the cutlery, and then calmly asked whether we wanted to leave a tip.
• Nie ma sensu zgadywać hasła; lepiej spokojnie zadzwonić do biura.: There is no point in guessing the password; it is better to call the office calmly.
• Jeśli się wahasz, zapytaj spokojnie — nikt nie oczekuje idealnej wymowy.: If you hesitate, ask calmly — nobody expects perfect pronunciation.

Master Polish — from spokojnie to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Polish →