Word
W pracy ludzie często plotkują przy kawie, chociaż mówią, że to tylko żarty.
Meaning
At work people often gossip over coffee, although they say it is only jokes.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of W pracy ludzie często plotkują przy kawie, chociaż mówią, że to tylko żarty.
kawa
the coffee
w
in
że
that
często
often
Questions & Answers about W pracy ludzie często plotkują przy kawie, chociaż mówią, że to tylko żarty.
Why is it w pracy and not something like na pracy or just praca?
W pracy literally means “in/at work” and is the natural way to say “at work” in Polish.
Grammar points:
- w = “in / at”
- It needs the locative case.
- praca (work) → pracy in locative singular
- nominative: praca
- locative: (w) pracy
You cannot say na pracy here; na is used with some locations (e.g. na uniwersytecie, na poczcie), but w pracy is the fixed, idiomatic phrase for “at work (at one’s workplace)”.
You also can’t just say praca ludzie często plotkują…; you must include the preposition and the correct case: W pracy ludzie…
Why do we need ludzie? Could we just say W pracy często plotkują…?