Usages of chcieć
Chciałbym spędzić cały weekend bez telefonu i komputera.
I would like to spend the whole weekend without a phone and a computer.
Moi rodzice powiedzieli, że też chcieliby ciszę przynajmniej przez jeden dzień.
My parents said that they would also like silence for at least one day.
Chcielibyśmy też odwiedzić wieżę nocą, ale w tygodniu jest to niemożliwe.
We would also like to visit the tower at night, but during the week it is impossible.
Chciałbym, żeby zaproszenie na wystawę sztuki przyszło wcześniej.
I would like the invitation to the art exhibition to come earlier.
Chciałabym potwierdzić, że wolny termin w środę nadal mamy.
I would like to confirm that we still have a free time slot on Wednesday.
Chciałbym wypić herbatę przed pracą.
I would like to drink tea before work.
Chciałabym zamówić zupę dnia i wodę.
I would like to order the soup of the day and water.
Chciałabym przedstawić nasz zespół.
I would like to introduce our team.
Chciałbym, żebyś wybaczył jej ten mały błąd.
I would like you to forgive her that small mistake.
Chciałabym, żeby oni zostali moimi przyjaciółmi w przyszłości.
I would like them to become my friends in the future.
W przyszłym roku chciałbym zmienić zawód i pracować z dziećmi.
Next year I would like to change my profession and work with children.
Chciałabym, żeby mój przyszły mąż był cierpliwy i szczery.
I would like my future husband to be patient and honest.
Chciałbym, żeby moja przyszła żona miała podobne plany na przyszłość.
I would like my future wife to have similar plans for the future.
W przyszłym roku chciałbym spędzić urlop w Hiszpanii.
Next year I would like to spend my vacation in Spain.
Chciałbym lepiej zrozumieć siebie.
I would like to understand myself better.
Po studiach chciałabym zostać tłumaczką albo programistką.
After my studies, I would like to become a translator or a programmer.
Chciałabym zamówić jeszcze jedną herbatę.
I would like to order another tea.
Chciałabym zostać dyrektorką, ale na razie pracuję w sekretariacie i uczę się od naszej dyrektorki.
I would like to become a director, but for now I work in the secretariat and I am learning from our director.
Chciałbym mieć własny pokój.
I would like to have my own room.
Po studiach chciałabym mieć własne mieszkanie.
After my studies, I would like to have my own apartment.
Chciałabym, żeby mój przyszły mąż był trochę starszy ode mnie, ale najważniejsze jest to, żeby był szczery i spokojny.
I would like my future husband to be a little older than me, but the most important thing is that he be honest and calm.
W czerwcu chcielibyśmy spędzić weekend nad morzem.
In June we would like to spend the weekend by the sea.
W tym roku chcielibyśmy spędzić urlop nad morzem.
This year we would like to spend our vacation by the sea.
Chciałbym zaprosić moją rodzinę na obiad.
I would like to invite my family to dinner.
Na wakacje chciałabym pojechać do Hiszpanii.
For the vacation, I would like to go to Spain.
Chciałabym mieszkać bliżej centrum, ale ta ulica jest cicha i bezpieczna.
I would like to live closer to the center, but this street is quiet and safe.
Chciałabym ci pomóc, tylko dziś nie mam czasu.
I would like to help you, but I don't have time today.
Chciałbym lepiej poznać twoją siostrę.
I would like to get to know your sister better.
Chciałabym spotkać się z moją kuzynką w weekend.
I would like to meet my cousin at the weekend.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.