Breakdown of Vi må veie hunden og notere vekten før dyrlegen vaksinerer den.
Questions & Answers about Vi må veie hunden og notere vekten før dyrlegen vaksinerer den.
Because må is a modal verb, and in Norwegian modal verbs are followed by the bare infinitive without å.
So after må, you use veie, not å veie.
Hunden is the definite form of hund.
- en hund = a dog
- hunden = the dog
This sentence is talking about a specific dog that both speaker and listener already know about, so Norwegian uses the definite form hunden.