Questions & Answers about Smartklokken får meg til å stå opp tidligere for å trene.
In Norwegian, jeg is the subject form (I), and meg is the object form (me).
In the sentence:
- Smartklokken = the subject (the one doing something)
- får = the verb
- meg = the object (the one being affected)
So the structure is:
- Smartklokken får meg …
= The smartwatch makes me …
You use meg because the watch is doing something to you (causing you to act).
Using jeg here would be ungrammatical in Norwegian.
Få (noen) til å + infinitive is a very common causative construction in Norwegian. It usually means:
- “make someone do something”
- or “get someone to do something”
So:
- får meg til å stå opp
≈ makes me get up / gets me to get up
Pattern:
- (Subjekt) + får + (person i objektform) + til å + (infinitiv)
- Smartklokken får meg til å stå opp.
- Læreren fikk oss til å lese mer.
= The teacher made us read more.
English has similar structures (make someone do, get someone to do), but Norwegian uses få … til å very systematically for this.