Breakdown of I gangen henges det opp en plakat om konkurransen.
Questions & Answers about I gangen henges det opp en plakat om konkurransen.
I gangen literally means in the hallway (or in the corridor).
- gang = hallway / corridor
- gangen = the hallway (definite form)
- i = in
In Norwegian, you normally use i with rooms and enclosed spaces:
- i gangen – in the hallway
- i stua – in the living room
- i klasserommet – in the classroom
På is often used for more open, surface‑like, or “area” locations:
- på kjøkkenet – in the kitchen (an exception where på is idiomatic)
- på skolen – at school
- på kontoret – at the office
For gang, the natural preposition is i, so i gangen is the usual choice.