Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Norwegian: igjen - again

Hardcore Norwegian
/Lesson 16
/igjen

igjen

Word

igjen

Meaning

again

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Hardcore Norwegian

Lesson

Usages of igjen

Broren min tester tastene igjen, men ingenting skjer.

My brother tests the keys again, but nothing happens.

Jeg vasker bilen igjen.

I wash the car again.

Heisen fungerer endelig igjen og tar oss tre etasjer ned.

The elevator finally works again and takes us three floors down.

Billettkontoret åpner hurtig igjen etter pausen.

The ticket office reopens quickly after the break.

Dørklokken ringer igjen fordi bibliotekaren har funnet ryggsekken sin.

The doorbell rings again because the librarian has found her backpack.

Senere bjeffer hunden utenfra igjen, og katten holder seg innenfor døren.

Later the dog barks from outside again, and the cat stays inside the door.

Etter en lang familiefest føler jeg at jeg akkurat overlever, men bestemor klarer alltid å overraske meg igjen.

After a long family party I feel that I just barely survive, but Grandma always manages to surprise me again.

Hvis spikeren blir ødelagt, må du ta den ut og prøve igjen.

If the nail gets damaged, you have to take it out and try again.

Hvis lekkasjen blir verre, ringer jeg forsikringen igjen og spør om innboforsikringen dekker alt.

If the leak gets worse, I call the insurance again and ask whether the home contents insurance covers everything.

Nå som bandasjen sitter rundt håndleddet, kan jeg bruke hånden litt igjen.

Now that the bandage is around the wrist, I can use my hand a little again.

Hun ringte verkstedet igjen fordi motoren fortsatt lagde en rar lyd.

She called the garage again because the engine was still making a strange sound.

Printeren på kontoret virker igjen, men kopimaskinen lager fortsatt problemer.

The printer at the office works again, but the copier is still causing problems.

Motoren lager fortsatt problemer, så vi må ringe verkstedet igjen.

The engine is still causing problems, so we have to call the garage again.

Jeg baker vafler igjen i kveld, og etterpå drikker vi kakao.

I am baking waffles again tonight, and afterwards we drink cocoa.

Skulle bussen være forsinket igjen, kan hun jobbe hjemme den første timen etter avtale med sjefen.

If the bus should be delayed again, she can work from home the first hour by agreement with the boss.

Før hun legger seg, ser hun på vaktlisten igjen og tenker at både turnusen og stillingsprosenten passer bedre enn forventet.

Before she goes to bed, she looks at the duty roster again and thinks that both the rota and the employment percentage fit better than expected.

Bukselengden og livvidden må måles igjen.

The trouser length and waist measurement must be measured again.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.

Start learning Norwegian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io