igjen

Usages of igjen

Broren min tester tastene igjen, men ingenting skjer.
My brother tests the keys again, but nothing happens.
Jeg vasker bilen igjen.
I wash the car again.
Heisen fungerer endelig igjen og tar oss tre etasjer ned.
The elevator finally works again and takes us three floors down.
Billettkontoret åpner hurtig igjen etter pausen.
The ticket office reopens quickly after the break.
Dørklokken ringer igjen fordi bibliotekaren har funnet ryggsekken sin.
The doorbell rings again because the librarian has found her backpack.
Senere bjeffer hunden utenfra igjen, og katten holder seg innenfor døren.
Later the dog barks from outside again, and the cat stays inside the door.
Etter en lang familiefest føler jeg at jeg akkurat overlever, men bestemor klarer alltid å overraske meg igjen.
After a long family party I feel that I just barely survive, but Grandma always manages to surprise me again.
Hvis spikeren blir ødelagt, må du ta den ut og prøve igjen.
If the nail gets damaged, you have to take it out and try again.
Hvis lekkasjen blir verre, ringer jeg forsikringen igjen og spør om innboforsikringen dekker alt.
If the leak gets worse, I call the insurance again and ask whether the home contents insurance covers everything.
Nå som bandasjen sitter rundt håndleddet, kan jeg bruke hånden litt igjen.
Now that the bandage is around the wrist, I can use my hand a little again.

Test yourself: What does igjen mean?

AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Norwegian grammar?
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Norwegian

Master Norwegian — from igjen to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions