Questions & Answers about Han vil aldri forråde en venn.
Vil is the present-tense form of å ville. In Norwegian, å ville can mean several related things, such as want to, intend to, or will in a future sense.
In this sentence, vil gives a strong sense of will/would never. It is not just describing a repeated habit; it suggests a firm attitude, intention, or character.
Both are possible, but they are slightly different.
- Han forråder aldri en venn = a plain statement of fact or habit
- Han vil aldri forråde en venn = stronger, with a modal nuance of intention, refusal, or moral certainty
So vil adds something like he would never or he will never rather than simply he never does.