Breakdown of Han ligger bevisstløs på gulvet.
Questions & Answers about Han ligger bevisstløs på gulvet.
Why does Norwegian use ligger here instead of er?
Because ligger tells you about the person’s position: he is in a lying position.
- Han er bevisstløs = He is unconscious.
- Han ligger bevisstløs på gulvet = He is lying unconscious on the floor.
So er would only describe his state, while ligger adds physical position as well.
What is the difference between ligger and legger?
This is a very common confusion.
- ligger = lies / is lying (state or position)
- legger = lays / puts down or lies down in some reflexive uses (action)
Compare:
- Han ligger på gulvet. = He is lying on the floor.
- Han legger boka på gulvet. = He puts the book on the floor.
- Han legger seg på gulvet. = He lies down on the floor.
So in your sentence, ligger is correct because it describes the result/state, not the action of moving down.
Does ligger mean is lying here, not just lies?
Yes. In Norwegian, the present tense often covers both:
- English he lies
- English he is lying
So Han ligger bevisstløs på gulvet can naturally correspond to He is lying unconscious on the floor.
Norwegian does not usually need a separate progressive form like English is lying.
Why is bevisstløs not changing form here?
Because it agrees with han, which is singular, and the basic adjective form is used here.
bevisstløs is an adjective meaning unconscious. In this sentence it describes han.
Compare:
- Han er bevisstløs.
- Hun er bevisstløs.
- Barnet er bevisstløst. (neuter singular)
- De er bevisstløse. (plural)
So with han, bevisstløs is the correct form.
What exactly is bevisstløs?
It means unconscious.
It is made up of:
- bevisst = conscious / aware
- -løs = without / lacking
So literally it is something like without consciousness/awareness.
You may also see:
- bevisst = conscious
- ubevisst = unconscious / subconscious / not deliberate, depending on context
- bevisstløs = physically unconscious
In this sentence, bevisstløs clearly means physically unconscious.
Why is it på gulvet and not just på gulv?
Because gulvet is the definite form: the floor.
- et gulv = a floor
- gulvet = the floor
Norwegian often uses the definite form in places where English also says the:
- på gulvet = on the floor
- på bordet = on the table
- i huset = in the house
So på gulvet is exactly what you would expect here.
Why is there no separate word for the before gulvet?
Because in Norwegian, definiteness is usually built into the noun itself with an ending.
- et gulv = a floor
- gulvet = the floor
That -et ending is doing the job that the does in English.
So:
- English: on the floor
- Norwegian: på gulvet
Why is the word order Han ligger bevisstløs på gulvet?
This is normal Norwegian main-clause word order:
subject + finite verb + other information
So:
- Han = subject
- ligger = finite verb
- bevisstløs = describes the subject’s state
- på gulvet = location
A very natural way to think of it is:
- He + is lying + unconscious + on the floor
Norwegian usually keeps the finite verb early in the sentence.
Is bevisstløs acting like an adjective or an adverb here?
It is an adjective.
It describes han, not the verb itself. In other words, it tells you what he is like while lying there, not how he lies in an adverb sense.
This kind of adjective is often called a predicative adjective or a secondary predicate.
So:
- Han ligger bevisstløs = He is lying unconscious.
Could I also say Han er bevisstløs på gulvet?
Yes, you could, but it is slightly different.
- Han er bevisstløs på gulvet focuses on the fact that he is unconscious and happens to be on the floor.
- Han ligger bevisstløs på gulvet more clearly paints the scene: he is lying there, unconscious.
So both are possible, but ligger is more vivid and natural when someone is physically lying on the floor.
How would I make this sentence into a question?
In a yes/no question, Norwegian usually puts the finite verb first:
- Ligger han bevisstløs på gulvet? = Is he lying unconscious on the floor?
This is a standard verb-first question pattern.
How would I negate this sentence?
You usually put ikke after the finite verb:
- Han ligger ikke bevisstløs på gulvet.
That means He is not lying unconscious on the floor.
Be aware that negation can sometimes create slightly different shades of meaning depending on context, but this is the normal basic form.
If the subject changed, would the adjective change too?
Can bevisstløs also come before a noun?
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from Han ligger bevisstløs på gulvet to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions